Department of Psychology, FIN-33014 University of Tampere, Tampere, Finland.
Health Promot Int. 2010 Jun;25(2):200-9. doi: 10.1093/heapro/daq007. Epub 2010 Feb 22.
The study investigated restorative experiences in relation to respondents' everyday favorite places and analysed the associations between the use of favorite places, restorative experiences, their determinants and aspects of self-rated health. A simple random sample of 1273 inhabitants, aged between 15 and 75 years, of two major cities in Finland (Helsinki and Tampere) completed a postal questionnaire. A subsample of the answers from inhabitants with a self-reported distance from home to a favorite place of 15 km or less (n = 1089) was analysed. Restorative experiences in favorite exercise and activity outdoor areas, waterside environments and extensively managed natural settings (mainly urban woodlands) were stronger than in favorite places in built urban settings or green spaces in urban settings (mostly parks). The results revealed a link between the need for restoration (worries and stress), the use of environmental self-regulation strategies (favorite places) and restorative outcomes. The more worries about money and work (during the last month) a person had, the more stressed a person had felt during the last year, the less energetic s/he had felt, the lower was the number of visits to the favorite place (during the last 6 months) and the lower the typical level of restorative experiences. Inconsistently, the direct path suggested that the more worries about money and work, the higher the typical level of restorative experiences. The findings increase knowledge of health-enhancing environments and have implications for stress and work recovery research.
该研究调查了与受访者日常最喜爱的地方有关的恢复性体验,并分析了使用最喜爱的地方、恢复性体验、其决定因素以及自评健康状况之间的关联。在芬兰的两个主要城市(赫尔辛基和坦佩雷),对 1273 名年龄在 15 至 75 岁之间的居民进行了简单随机抽样,完成了一份邮寄问卷。对报告离家距离在 15 公里以内的居民的回答的子样本(n=1089)进行了分析。在最喜欢的锻炼和户外活动区、海滨环境和广泛管理的自然环境(主要是城市林地)中,恢复性体验强于在城市建筑环境或城市环境中的绿色空间(主要是公园)中的最喜欢的地方。结果表明,恢复需求(忧虑和压力)、环境自我调节策略(最喜欢的地方)和恢复结果之间存在联系。一个人在过去一个月里对金钱和工作的担忧越多,过去一年里感到的压力就越大,感到的精力越不足,过去 6 个月里去最喜欢的地方的次数就越少,典型的恢复性体验水平就越低。不一致的是,直接路径表明,对金钱和工作的担忧越多,典型的恢复性体验水平就越高。这些发现增加了对健康促进环境的了解,并对压力和工作恢复研究具有启示意义。