Department of Obstetrics, Gynecology and Women's Health, The University of Missouri-Columbia, 1 Hospital Drive, N 625 HSC, Columbia, MO 65212, USA.
Hum Reprod. 2010 May;25(5):1241-50. doi: 10.1093/humrep/deq032. Epub 2010 Feb 22.
Evidence suggests that eutopic endometrium from women with endometriosis (US-E) has intrinsic functional anomalies compared with women without endometriosis (US-C). We hypothesized that differences in endometrial haptoglobin (eHp) mRNA and protein levels exist between eutopic endometrium from US-E and US-C and that inflammatory mediators may be involved.
Endometrial stromal cells and tissue explants from US-E (n = 18) and US-C (n = 18) were cultured (24 h/48 h for cells/explants) with interleukin (IL)-1alpha, -1beta, -6, -8 or tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) at 0-100 ng/ml. eHp protein in media and mRNA levels were quantified by enzyme-linked immunosorbent assay and quantitative PCR.
In eutopic endometrial stromal cells from US-E, IL-1beta, IL-6 and TNF-alpha (10 ng/ml) increased eHp mRNA levels (P = 0.002, P < 0.001 and P < 0.001, respectively) and eHp protein (P = 0.023, 0.031 and 0.006, respectively) versus control. In endometrial tissues from US-E, IL-1beta, IL-6 and TNF-alpha increased eHp mRNA (P < 0.001, P = 0.017 and P < 0.001, respectively) and eHp protein (P < 0.001, P = 0.007 and 0.039, respectively) versus control. IL-1alpha and IL-8 had small or no effects on isolated endometrial cells or tissues. In US-C, IL-1beta, IL-8 and TNF-alpha each reduced eHp mRNA in endometrial stromal cells (all P < 0.001) versus control; IL-1alpha and IL-6 had no effect. eHp mRNA increased in endometrial tissues from US-C in response to IL-1beta (P = 0.008), IL-6 (P = 0.015) and TNF-alpha (P = 0.031) versus control; IL-1alpha or IL-8 had no effect.
Endometrium from US-E differentially responds to specific inflammatory cytokines by production of eHp. We propose that up-regulation of endometrial eHp by inflammatory mediators disrupts normal endometrial function and may facilitate the pathogenesis of endometriosis.
有证据表明,与非子宫内膜异位症(US-C)患者相比,子宫内膜异位症(US-E)患者的在位内膜具有内在的功能异常。我们假设,US-E 和 US-C 的在位子宫内膜之间存在组织血红蛋白(eHp)mRNA 和蛋白水平的差异,并且可能涉及炎症介质。
培养 US-E(n=18)和 US-C(n=18)的子宫内膜基质细胞和组织外植体(细胞/外植体分别为 24 小时/48 小时),用白细胞介素(IL)-1alpha、-1beta、-6、-8 或肿瘤坏死因子-alpha(TNF-alpha)在 0-100ng/ml。通过酶联免疫吸附试验和定量 PCR 定量测定培养基中的 eHp 蛋白和 mRNA 水平。
在 US-E 的在位子宫内膜基质细胞中,IL-1beta、IL-6 和 TNF-alpha(10ng/ml)分别增加了 eHp mRNA 水平(P=0.002,P<0.001 和 P<0.001)和 eHp 蛋白(P=0.023,0.031 和 0.006)与对照组相比。在 US-E 的子宫内膜组织中,IL-1beta、IL-6 和 TNF-alpha 增加了 eHp mRNA(P<0.001,P=0.017 和 P<0.001)和 eHp 蛋白(P<0.001,P=0.007 和 P=0.039)与对照组相比。IL-1alpha 和 IL-8 对分离的子宫内膜细胞或组织几乎没有影响。在 US-C 中,IL-1beta、IL-8 和 TNF-alpha 均降低了子宫内膜基质细胞中的 eHp mRNA(均 P<0.001)与对照组相比;IL-1alpha 和 IL-6 没有影响。与对照组相比,US-C 的子宫内膜组织中,IL-1beta(P=0.008)、IL-6(P=0.015)和 TNF-alpha(P=0.031)增加了 eHp mRNA;IL-1alpha 或 IL-8 没有影响。
US-E 的子宫内膜对特定的炎症细胞因子通过产生 eHp 产生不同的反应。我们提出,炎症介质上调子宫内膜 eHp 会破坏正常的子宫内膜功能,并可能促进子宫内膜异位症的发病机制。