Univ. de la Méditerranée, Facultés de Médecine et Pharmacie, Marseille Cedex 05, France.
J Environ Qual. 2010 Feb 19;39(2):558-67. doi: 10.2134/jeq2009.0178. Print 2010 Mar-Apr.
The impact of industrial, rural, and urban activities on two runnels (B1, B2, and B3 from Beausset runnel and V1 and V2 from Vallat du Ceinturon runnel) located in the Palun marshes (Berre lagoon, France) was evaluated by analyzing 16 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), 1-nitropyrene (1-NP), 1-aminopyrene (1-AP), and six pesticides in sediment samples. The mutagenicity was assessed with the Salmonella mutagenicity test using tester strains TA98+S9 Mix and YG1041 +/- S9 Mix. The clastogenicity was evaluated with the micronucleus assay on Chinese Ovarian cells +/- S9 Mix. A gradient of PAHs concentrations was observed from B1 (3359 microg kg(-1) dry weight [dw]), close to industrial zones, to V2 (497 microg kg(-1) dw), away from the source of pollution. Similar gradient was noted for 1-AP (from B1: 11.8 microg kg(-1) dw to V2: 0.6 microg kg(-1) dw). However, this trend was not observed in 1-NP concentrations (concentrations ranged from 1.2 microg kg(-1) dw [V1] to 0.4 microg kg(-1) dw [B1]). Pesticides were detected in all samples. Diazinon and dieldrin were found in high concentrations in B1 extracts (74.5 and 39.9 microg.kg(-1) dw, respectively). All the sediments except V2 were mutagenic with strain TA98+S9 Mix. The mutagenicity was linked to the presence of PAHs (V1), nitroarenes (B1 and B3) and aromatic amines (B2). All sediments were clastogenic with and without S9 Mix except V1 extract, which was negative without S9 Mix. Overall, the two runnels in the Palun marshes were found to be polluted by many organic compounds that originate from direct human activities and pose a significant genotoxic risk.
工业、农村和城市活动对位于 Palun 沼泽地(法国 Berre 泻湖)的两条沟渠(Beausset 沟渠的 B1、B2 和 B3 以及 Vallat du Ceinturon 沟渠的 V1 和 V2)的影响,通过分析沉积物样本中的 16 种多环芳烃(PAHs)、1-硝基芘(1-NP)、1-氨基芘(1-AP)和 6 种农药来评估。使用测试菌株 TA98+S9 Mix 和 YG1041 +/- S9 Mix 的沙门氏菌致突变性测试评估了致突变性。用中国卵巢细胞 +/- S9 Mix 的微核试验评估了断裂剂。从靠近工业区的 B1(3359 微克公斤(-1)干重[dw])到远离污染源的 V2(497 微克公斤(-1)dw),观察到 PAHs 浓度的梯度。1-AP 也观察到类似的梯度(从 B1:11.8 微克公斤(-1)dw 到 V2:0.6 微克公斤(-1)dw)。然而,在 1-NP 浓度中没有观察到这种趋势(浓度范围从 1.2 微克公斤(-1)dw[V1]到 0.4 微克公斤(-1)dw[B1])。所有样品中均检测到农药。在 B1 提取物中发现了高浓度的二嗪农和狄氏剂(分别为 74.5 和 39.9 微克公斤(-1)dw)。除 V2 外,所有沉积物用菌株 TA98+S9 Mix 均具有致突变性。致突变性与 PAHs(V1)、硝基芳烃(B1 和 B3)和芳香胺(B2)的存在有关。所有沉积物在用和不用 S9 Mix 的情况下均具有断裂剂,除了 V1 提取物,V1 提取物在没有 S9 Mix 的情况下为阴性。总的来说,Palun 沼泽地的两条沟渠受到了许多源自直接人类活动的有机化合物的污染,这对遗传毒性构成了重大风险。