Epidemiology Unit, ASL TO3-Piemont Region, Grugliasco, Italy.
J Occup Health. 2010;52(2):115-24. doi: 10.1539/joh.l9117. Epub 2010 Feb 23.
To investigate the prevalence of musculoskeletal symptoms in the upper extremity (UE) in a sample of Italian call center (CC) operators, and the relationship between the symptoms and potential workplace risk factors.
During 2005-2006, 775 workers from seven CCs in the Turin area participated in a questionnaire survey of exposure to ergonomic, organizational and psychosocial factors at work, socio-demographics, lifestyle, symptoms and diseases. Musculoskeletal symptoms were defined as self-reported musculoskeletal symptoms in the UE during the previous 28 days, for which a physician was consulted and/or drugs were taken. Relative risks were estimated through Poisson regression models with the Huber-White sandwich estimator of variance.
Overall, 45% of workers reported UE symptoms in the last four weeks. Symptoms in the neck were the most prevalent (39%), followed by the shoulder (22%), hand-wrist (10%) and elbow (4%). Among workplace risk factors, neck-shoulder symptoms were associated with low job control, elevated noise, poor desk lighting and impossibility to lean back while sitting; whereas elbow-hand/wrist symptoms were associated with short intervals between calls, insufficient working space, lack of forearm support, job insecurity and long seniority in the CC industry.
The high prevalence of UE symptoms in this sample was similar to that reported by other studies conducted in this industry. Our results confirm previously reported associations, such as poor characteristics of the workstation and psychological stressors. The striking difference between the set of risk factors for neck-shoulder and elbow/wrist-hand symptoms indicates that the two regions should be investigated separately.
调查意大利呼叫中心(CC)操作人员上肢(UE)肌肉骨骼症状的流行情况,以及症状与潜在工作场所危险因素之间的关系。
2005-2006 年,都灵地区 7 家 CC 的 775 名工人参加了一项关于工作中人体工程学、组织和心理社会因素、社会人口统计学、生活方式、症状和疾病的暴露情况的问卷调查。肌肉骨骼症状定义为过去 28 天内 UE 出现的自述肌肉骨骼症状,曾为此咨询过医生和/或服用过药物。相对风险通过泊松回归模型和方差的 Huber-White 夹心估计值进行估计。
总体而言,45%的工人在过去四周内报告 UE 有症状。颈部症状最为常见(39%),其次是肩部(22%)、手部-腕部(10%)和肘部(4%)。在工作场所危险因素中,颈肩部症状与工作控制度低、噪声升高、工作台照明差和坐姿时无法向后倾斜有关;而肘部-手部/腕部症状与通话间隔时间短、工作空间不足、缺乏前臂支撑、工作不稳定和在 CC 行业工龄长有关。
本研究样本中 UE 症状的高患病率与该行业其他研究报告的患病率相似。我们的研究结果证实了先前报道的关联,例如工作场所特征差和心理压力源。颈部-肩部和肘部/手部-腕部症状的危险因素集之间的显著差异表明,这两个区域应分别进行调查。