• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

香港青少年和家长对医疗决策的看法。

Adolescent and parental perceptions of medical decision-making in Hong Kong.

机构信息

University of Hong Kong.

出版信息

Bioethics. 2011 Nov;25(9):516-26. doi: 10.1111/j.1467-8519.2010.01803.x. Epub 2010 Feb 25.

DOI:10.1111/j.1467-8519.2010.01803.x
PMID:20184560
Abstract

OBJECTIVES

To investigate whether Chinese adolescents in Hong Kong share similar perceptions with their Western counterparts regarding their capacity for autonomous decision-making, and secondarily whether Chinese parents underestimate their adolescent children's desire and capacity for autonomous decision-making.

METHOD

'Healthy Adolescents' and their parents were recruited from four local secondary schools, and 'Sick Adolescents' and their parents from the pediatric wards and outpatient clinics. Their perceptions of adolescents' understanding of illnesses and treatments, maturity in judgment, risk-taking, openness to divergent opinions, pressure from parents and doctors, submission to parental authority and preference for autonomy in medical decision-making are surveyed by a 50-item questionnaire on a five-point Likert scale.

RESULTS

Findings indicate that Chinese adolescents aged 14-16 perceive themselves to possess the necessary cognitive abilities and maturity in judgment to be autonomous decision-makers like their Western counterparts. Paradoxically, although they hesitate to assert their autonomy, they are also unwilling to surrender that autonomy to their parents even under coercion or intimidation. Parents tend to underestimate their adolescents' preferences for making autonomous decisions and overestimate the importance of parental authority in decision-making.

CONCLUSION

'14-and-above' Chinese adolescents in Hong Kong perceive themselves as capable of autonomous decision-making in medically-related matters, but hesitate to assert their autonomy, probably because of the Confucian values of parental authority and filial piety that are deeply embedded in the local culture.

摘要

目的

调查香港青少年是否与西方青少年一样,对自己自主决策的能力有相似的看法,其次,是否中国父母低估了青少年自主决策的愿望和能力。

方法

从四所本地中学招募“健康青少年”及其父母,从儿科病房和门诊招募“患病青少年”及其父母。通过一份 50 项的五点量表问卷,调查他们对青少年对疾病和治疗的理解、判断力成熟度、冒险性、对不同意见的开放性、来自父母和医生的压力、对父母权威的服从以及对医疗决策自主权的偏好的看法。

结果

研究结果表明,14-16 岁的中国青少年认为自己具备必要的认知能力和判断力,可以像西方青少年一样自主决策。矛盾的是,尽管他们犹豫不决地主张自己的自主权,但即使在胁迫或恐吓下,他们也不愿意将自主权交给父母。父母往往低估了青少年对自主决策的偏好,高估了父母在决策中的权威。

结论

香港 14 岁及以上的中国青少年认为自己在与医疗相关的事务中能够自主决策,但犹豫不决地主张自主权,这可能是因为父母权威和孝道的儒家价值观深深地根植于当地文化。

相似文献

1
Adolescent and parental perceptions of medical decision-making in Hong Kong.香港青少年和家长对医疗决策的看法。
Bioethics. 2011 Nov;25(9):516-26. doi: 10.1111/j.1467-8519.2010.01803.x. Epub 2010 Feb 25.
2
An international feasibility study of parental decision making in pediatric oncology.一项关于儿科肿瘤学中父母决策的国际可行性研究。
Oncol Nurs Forum. 2000 Sep;27(8):1233-43.
3
Family and physician influence on asthma research participation decisions for adolescents: the effects of adolescent gender and research risk.家庭和医生对青少年哮喘研究参与决策的影响:青少年性别与研究风险的作用
Pediatrics. 2006 Aug;118(2):e356-62. doi: 10.1542/peds.2005-2589.
4
Parental decision-making preferences in the pediatric intensive care unit.儿科重症监护病房中的父母决策偏好。
Crit Care Med. 2012 Oct;40(10):2876-82. doi: 10.1097/CCM.0b013e31825b9151.
5
Parental refusal of life-saving treatments for adolescents: Chinese familism in medical decision-making re-visited.父母拒绝为青少年提供救命治疗:重新审视医疗决策中的中国家庭主义
Bioethics. 2008 Jun;22(5):286-95. doi: 10.1111/j.1467-8519.2008.00607.x.
6
Parental role in medical decision-making: fact or fiction? A comparative study of ethical dilemmas in French and American neonatal intensive care units.父母在医疗决策中的角色:事实还是虚构?法国和美国新生儿重症监护病房伦理困境的比较研究。
Soc Sci Med. 2004 May;58(10):2009-22. doi: 10.1016/S0277-9536(03)00406-4.
7
Filial piety, authoritarian moralism, and cognitive conservatism in Chinese societies.中国社会中的孝道、威权道德主义和认知保守主义。
Genet Soc Gen Psychol Monogr. 1994 Aug;120(3):349-65.
8
A longitudinal study of Hong Kong adolescents' and parents' perceptions of family functioning and well-being.一项关于香港青少年及其父母对家庭功能和幸福感认知的纵向研究。
J Genet Psychol. 1998 Dec;159(4):389-403. doi: 10.1080/00221329809596160.
9
International comparison of care for very low birth weight infants: parents' perceptions of counseling and decision-making.极低出生体重儿护理的国际比较:父母对咨询与决策的看法
Pediatrics. 2005 Aug;116(2):e263-71. doi: 10.1542/peds.2004-2274.
10
Lifestyle behaviours and psychosocial well-being of Chinese adolescents in Hong Kong and Guangzhou, China: a cross-sectional comparative survey.中国香港和广州青少年的生活方式行为和心理社会健康状况:一项横断面比较调查。
J Clin Nurs. 2011 Oct;20(19-20):2733-43. doi: 10.1111/j.1365-2702.2011.03737.x. Epub 2011 Jun 27.

引用本文的文献

1
Participation of Children in Medical Decision-Making: Challenges and Potential Solutions.儿童参与医疗决策:挑战与潜在解决方案
J Bioeth Inq. 2016 Dec;13(4):525-534. doi: 10.1007/s11673-016-9747-8. Epub 2016 Sep 21.
2
Challenges of genetic testing in adolescents with cardiac arrhythmia syndromes.青少年心律失常综合征基因检测的挑战。
J Med Ethics. 2012 Mar;38(3):163-7. doi: 10.1136/medethics-2011-100087. Epub 2011 Sep 27.