Dalian Skin Disease Hospital, Dalian, The People's Republic of China.
Skin Pharmacol Physiol. 2010;23(4):193-200. doi: 10.1159/000288166. Epub 2010 Feb 25.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Prior studies have demonstrated that both the skin surface pH and epidermal permeability barrier function vary with skin pigmentation types. Although melanin deficiency is the main feature of vitiligo, alterations in cutaneous biophysical properties in vitiligo have not yet been well defined. In the present study, stratum corneum (SC) hydration, the skin surface pH and epidermal permeability barrier function in vitiligo were evaluated.
A total of 30 volunteers with vitiligo comprising 19 males and 11 females aged 13-51 years (mean age: 27.91 +/- 2.06 years) were enrolled in this study. The skin surface pH, SC hydration, melanin/erythema index and transepidermal water loss (TEWL) were measured by respective probes connected to a Courage-Khazaka MPA5. SC integrity was determined by measuring the TEWL following each D-Squame application. The barrier recovery rate was assessed at 5 h following barrier disruption by repeated tape stripping.
In addition to SC hydration, both melanin and erythema index were significantly lower in vitiligo lesions than in contralateral, nonlesional sites, while no difference in skin surface pH between vitiligo-involved and uninvolved areas was observed. In addition, neither the basal TEWL nor SC integrity in the involved areas differed significantly from that in the uninvolved areas. However, barrier recovery in vitiligo-involved sites was significantly delayed in comparison with uninvolved sites (40.83 +/- 5.39% vs. 58.30 +/- 4.71%; t = 2.441; p < 0.02).
Barrier recovery following tape stripping of the SC is delayed in vitiligo. Therefore, improvement in epidermal permeability barrier function may be an important unrecognized factor to be considered in treating patients with vitiligo.
背景/目的:先前的研究表明,皮肤表面 pH 值和表皮渗透性屏障功能随皮肤色素沉着类型而变化。虽然黑色素缺乏是白癜风的主要特征,但白癜风的皮肤生物物理特性的改变尚未得到很好的定义。本研究评估了白癜风患者的角质层(SC)水合作用、皮肤表面 pH 值和表皮渗透性屏障功能。
共纳入 30 名 13-51 岁(平均年龄:27.91 +/- 2.06 岁)的白癜风志愿者,包括 19 名男性和 11 名女性。皮肤表面 pH 值、SC 水合作用、黑色素/红斑指数和经皮水分流失(TEWL)通过与 Courage-Khazaka MPA5 相连的各自探头进行测量。通过每次 D-Squame 应用测量 TEWL 来确定 SC 完整性。在屏障破坏后 5 小时通过重复胶带剥离评估屏障恢复率。
除了 SC 水合作用外,白癜风病变部位的黑色素和红斑指数均明显低于对侧非病变部位,而白癜风受累和未受累区域的皮肤表面 pH 值无差异。此外,受累区域的基础 TEWL 或 SC 完整性与未受累区域无显著差异。然而,与未受累部位相比,白癜风受累部位的屏障恢复明显延迟(40.83 +/- 5.39%比 58.30 +/- 4.71%;t = 2.441;p < 0.02)。
白癜风患者 SC 胶带剥离后的屏障恢复延迟。因此,改善表皮渗透性屏障功能可能是治疗白癜风患者时需要考虑的一个重要未被认识的因素。