Dalian Skin Disease Hospital, Liaoning, PR China.
Skin Pharmacol Physiol. 2010;23(6):313-9. doi: 10.1159/000314138. Epub 2010 Jun 22.
Previous studies have demonstrated that UVB radiation changes the epidermal permeability barrier and stratum corneum (SC) hydration. It is well known that sun exposure causes erythema, sunburn and melanoma. However, whether daily sun exposure alters SC integrity and epidermal permeability barrier function is largely unknown, especially in Chinese subjects. In the present study, we assess the SC integrity, SC hydration and epidermal permeability barrier function following various doses of sun exposure. A total of 258 subjects (124 males and 134 females) aged 18-50 years were enrolled. A multifunctional skin physiology monitor (Courage & Khazaka MPA5) was used to measure SC hydration and transepidermal water loss (TEWL) on the forearms. In males, basal TEWL was higher with higher doses of sun exposure than with lower doses and control, whereas in females, basal TEWL was higher with lower doses of sun exposure than with higher doses and control. In the group with higher doses of sun exposure, TEWL in females was significantly lower than that in males. The barrier recovery was faster in females than in males in both control and lower-dose groups. In both males and females, barrier recovery was delayed with higher doses of sun exposure. In males, sun exposure did not alter SC hydration, while in females SC hydration was lower with lower doses of sun exposure as compared with control and higher doses of sun exposure. These results demonstrated that sun-induced changes in SC function and SC hydration vary with gender and the extent of sun exposure.
先前的研究表明,UVB 辐射会改变表皮的渗透性屏障和角质层(SC)的水合作用。众所周知,阳光照射会导致红斑、晒伤和黑色素瘤。然而,日常阳光照射是否会改变 SC 的完整性和表皮渗透性屏障功能,在很大程度上尚不清楚,尤其是在中国人群中。在本研究中,我们评估了不同剂量阳光照射后 SC 的完整性、SC 水合作用和表皮渗透性屏障功能。共纳入 258 名 18-50 岁的受试者(124 名男性和 134 名女性)。使用多功能皮肤生理学监测仪(Courage & Khazaka MPA5)测量前臂的 SC 水合作用和经表皮水分流失(TEWL)。在男性中,与低剂量和对照组相比,较高剂量的阳光照射下基础 TEWL 更高,而在女性中,低剂量的阳光照射下基础 TEWL 更高,高剂量和对照组。在高剂量阳光照射组中,女性的 TEWL 明显低于男性。在对照组和低剂量组中,女性的屏障恢复速度均快于男性。在男性和女性中,较高剂量的阳光照射都会延迟屏障恢复。在男性中,阳光照射不会改变 SC 水合作用,而在女性中,与对照组和高剂量阳光照射相比,低剂量的阳光照射会导致 SC 水合作用降低。这些结果表明,阳光引起的 SC 功能和 SC 水合作用的变化因性别和阳光照射程度而异。