Institute of Virology, Helmut-Ruska-Haus, Charité Medical School, Berlin, and 2Institute of Virology, Philipps University Marburg, Marburg, Germany; 3Institute of Virology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia; 4Viral Hemorrhagic Fever Project, University of Conakry, Conakry, Guinea.
J Infect Dis. 2010 Apr 1;201(7):1031-4. doi: 10.1086/651169.
We recently discovered a novel hantavirus, Sangassou virus, in Guinea, West Africa. Using enzyme-linked immunosorbent assays followed by confirmatory and serotyping assays, we retrospectively detected hantavirus antibodies in 3 (4.4%) of 68 patients with fever of unknown origin in Sangassou village, Forest Guinea. A population-based survey in Forest Guinea (n = 649) found the prevalence of hantavirus antibodies to be 1.2%. Specific neutralizing antibodies against Sangassou virus were demonstrated in serum samples from 2 patients and in 2 serum samples of the serosurvey. Our data allow us to conclude that hantavirus infections may be a significant unrecognized medical problem in at least this part of Africa.
我们最近在西非几内亚发现了一种新型汉坦病毒,桑加苏病毒。我们使用酶联免疫吸附测定法(ELISA),并结合确认和血清分型检测法,对来自几内亚森林地区桑加苏村的 68 名不明原因发热患者的血清样本进行了回顾性检测,结果发现 3 例(4.4%)患者血清中存在汉坦病毒抗体。在森林地区开展的一项基于人群的调查(n=649)发现,汉坦病毒抗体的流行率为 1.2%。我们在 2 名患者的血清样本以及血清学调查中的 2 份血清样本中均检测到了针对桑加苏病毒的特异性中和抗体。我们的数据表明,汉坦病毒感染可能是非洲至少这一地区一个严重但尚未被认识的医学问题。