Suppr超能文献

系统性红斑狼疮病情加重之前抗双链DNA抗体水平的升高不仅仅是由于多克隆B细胞活化所致。

Rises in anti-double stranded DNA antibody levels prior to exacerbations of systemic lupus erythematosus are not merely due to polyclonal B cell activation.

作者信息

ter Borg E J, Horst G, Hummel E, Limburg P C, Kallenberg C G

机构信息

Department of Internal Medicine, University Hospital, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Clin Immunol Immunopathol. 1991 Apr;59(1):117-28. doi: 10.1016/0090-1229(91)90086-p.

Abstract

We investigated whether rises in anti-double stranded DNA (anti-ds DNA) antibody levels prior to disease exacerbations of systemic lupus erythematosus (SLE) are part of a restricted immune response or merely the consequence of polyclonal B cell activation. As possible inducers of polyclonal B cell activation, we analyzed, in addition, the role of clinically apparent infections in relation to changes in levels of anti-ds DNA and disease exacerbations. We prospectively followed 72 lupus patients who were examined for disease activity and infections at least every 3 months by history and physical examination according to a protocol. Once a month, we measured levels of IgG-class antibodies to an unrelated recall antigen (tetanus toxoid), levels of IgG-class antibodies to a viral antigen (cytomegalovirus late antigens [CMV-LA]), levels of total immunoglobulins G and M, and levels of anti-ds DNA (by ELISA and Farr assay). Thirty-three exacerbations and 31 infections were observed during a follow-up period of an average of 18.5 patient months. Twenty-four out of the 27 exacerbations accompanied by a positive test for anti-ds DNA were preceded by a significant rise in anti-ds DNA: in 17 cases by ELISA and in 22 cases by Farr assay. These 24 rises in levels of anti-ds DNA prior to the exacerbation were paralleled by a significant rise in levels of IgG-class anti-tetanus antibodies in 8 cases, anti-CMV-LA antibodies in 9 cases, total IgG in 7 cases, and total IgM in 15 cases. Median rise in anti-ds DNA, as measured both by ELISA and Farr assay, exceeded the median rise in anti-tetanus antibodies, anti-CMV-LA antibodies, and total IgG and IgM (P less than 0.0001). Only one infection was recorded within a period of 3 months prior to an exacerbation, whereas infections never occurred within a period of 3 months prior to a rise in anti-ds DNA. We conclude that rises in anti-ds DNA prior to exacerbations of SLE are largely due to preferential activation of anti-ds DNA-specific B cells and not merely to polyclonal B cell hyperactivity. Clinically significant infections are not related to rises in levels of anti-ds DNA nor to the induction of exacerbations in SLE.

摘要

我们研究了系统性红斑狼疮(SLE)病情加重之前抗双链DNA(抗ds DNA)抗体水平的升高是受限免疫反应的一部分,还是仅仅是多克隆B细胞激活的结果。作为多克隆B细胞激活的可能诱导因素,我们还分析了临床上明显的感染与抗ds DNA水平变化及病情加重之间的关系。我们前瞻性地跟踪了72名狼疮患者,按照方案至少每3个月通过病史和体格检查对其疾病活动度和感染情况进行检查。每月一次,我们测量针对无关回忆抗原(破伤风类毒素)的IgG类抗体水平、针对病毒抗原(巨细胞病毒晚期抗原[CMV-LA])的IgG类抗体水平、总免疫球蛋白G和M水平以及抗ds DNA水平(通过酶联免疫吸附测定法[ELISA]和Farr检测法)。在平均18.5个患者月的随访期内,观察到33次病情加重和31次感染。在27次伴有抗ds DNA检测呈阳性的病情加重中,有24次在病情加重之前抗ds DNA显著升高:17例通过ELISA检测,22例通过Farr检测法。在病情加重之前抗ds DNA水平的这24次升高,同时伴有8例IgG类抗破伤风抗体水平显著升高、9例抗CMV-LA抗体水平显著升高、7例总IgG水平显著升高以及15例总IgM水平显著升高。通过ELISA和Farr检测法测得的抗ds DNA的中位数升高超过了抗破伤风抗体、抗CMV-LA抗体以及总IgG和IgM的中位数升高(P小于0.0001)。在病情加重前3个月内仅记录到1次感染,而在抗ds DNA升高前3个月内从未发生过感染。我们得出结论,SLE病情加重之前抗ds DNA的升高很大程度上是由于抗ds DNA特异性B细胞的优先激活,而不仅仅是多克隆B细胞的过度活跃。临床上显著的感染与抗ds DNA水平的升高以及SLE病情加重的诱导无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验