Schwab J, Lukowsky A, Volk H D, Peter H H, Melchers I
Clinical Research Unit on Rheumatology, Albert-Ludwigs-University, Freiburg, Germany.
Clin Exp Immunol. 1994 Jun;96(3):450-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06050.x.
Precursor frequencies for anti-DNA-secreting B cells were estimated in six healthy donors and 18 SLE patients with active and inactive disease. Precursors for IgG anti-dsDNA-secreting B cells were exclusively detected in SLE patients (73% of active patients and one inactive patient, 0.01-0.99% of IgG-producing B cells). These frequencies were in the same order of magnitude as frequencies of precursors for IgG anti-tetanus toxoid, which were detectable in three healthy volunteers after booster vaccination (0.07-0.8% of IgG-producing B cells), but not before (< 0.01%). Precursors for IgG anti-ss-DNA secreting B cells were observed in 33% of healthy donors and in 78% of SLE patients (0.01-0.32% of IgG-producing B cells). Only patient-derived IgG anti-DNA clones cross-reacted with (33%) or were monoreactive to dsDNA (12%). Precursors for IgM anti-DNA-secreting B cells were observed in healthy donors and SLE patients in comparable frequencies and with similar reactivities with ssDNA and dsDNA. Segregation analyses and sorting experiments showed that > 94% of clones secreting IgG anti-DNA were derived from in vivo sIgG+ B cells. sIgM+ B cells were induced to switch in vitro; however, only twice were cultures containing IgM and IgG anti-DNA antibodies observed under clonal conditions. In conclusion, our results indicate that precursor B cells for IgG anti-dsDNA in SLE patients are similarly selected and expanded as are precursor B cells specific for foreign antigens such as tetanus toxoid.
在6名健康供者以及18名患有活动期和非活动期疾病的系统性红斑狼疮(SLE)患者中,对分泌抗DNA的B细胞前体频率进行了评估。仅在SLE患者中检测到分泌IgG抗双链DNA(dsDNA)的B细胞前体(73%的活动期患者和1名非活动期患者,占产生IgG的B细胞的0.01 - 0.99%)。这些频率与IgG抗破伤风类毒素的前体频率处于同一数量级,在三名健康志愿者加强免疫后可检测到该频率(占产生IgG的B细胞的0.07 - 0.8%),但在加强免疫前未检测到(<0.01%)。在33%的健康供者和78%的SLE患者中观察到分泌IgG抗单链DNA(ssDNA)的B细胞前体(占产生IgG的B细胞的0.01 - 0.32%)。仅患者来源的IgG抗DNA克隆与dsDNA发生交叉反应(33%)或对dsDNA呈单反应性(12%)。在健康供者和SLE患者中观察到分泌IgM抗DNA的B细胞前体频率相当,且对ssDNA和dsDNA具有相似的反应性。分离分析和分选实验表明,>94%分泌IgG抗DNA的克隆源自体内表面免疫球蛋白G(sIgG)阳性B细胞。sIgM阳性B细胞在体外被诱导发生类别转换;然而,在克隆条件下仅两次观察到含有IgM和IgG抗DNA抗体的培养物。总之,我们的结果表明,SLE患者中IgG抗dsDNA的前体B细胞与针对破伤风类毒素等外来抗原的前体B细胞一样,经过类似的选择和扩增。