Department of Ophthalmology, Military Health Service Institute in Warsaw, Warsaw, Poland.
Med Sci Monit. 2010 Mar;16(3):BR102-106.
The aim was to study the effects of distilled deionized water (DDW) on lens epithelial cells (LECs) after two different exposure times in the context of preventing posterior capsule opacification (PCO) after phacoemulsification.
MATERIAL/METHODS: Twenty-one subjects (21 eyes) (12 women, 9 men), with a mean age of 74.5 + or - 7.1 years, were in this study. Anterior capsulotomy specimens obtained during cataract phacoemulsification were immersed in a hypotonic solution of DDW. In group I (10 eyes) the anterior capsule fragments were exposed to DDW for 1 minute and in group II (11 eyes) for 3 minutes. The fragments then underwent histological examination; photographic documentation was made and measurements were done with an image analysis system. Log-linear analysis was performed to determine the odds ratio (OR). The significance of particular histological findings was evaluated with Fisher's exact test and Kendall's tau b coefficient was determined by analyzing contingency tables.
Basement membrane and LECs showing different degrees of damage, from vacuolar degeneration to epithelial detachment and from karyorrhexis to total cytolysis, were detected in the microscopic specimens. The probability of lens epithelial cell cytolysis after 3-minute exposure was 3.5 times higher than after 1-minute exposure to DDW.
Exposure to DDW causes different degrees of damage to LECs, ranging from reversible changes to total cell death. The changes seen in LECs are dependent on the duration of their exposure to DDW.
本研究旨在探讨在白内障超声乳化术后预防后囊膜混浊(PCO)的情况下,蒸馏去离子水(DDW)对晶状体上皮细胞(LEC)的影响,研究分别采用了两种不同的暴露时间。
材料/方法:本研究纳入了 21 名受试者(21 只眼)(12 名女性,9 名男性),平均年龄为 74.5±7.1 岁。在白内障超声乳化术中获取前囊切缘标本,将其浸泡于低渗的 DDW 溶液中。在第 I 组(10 只眼)中,前囊碎片暴露于 DDW 中 1 分钟;在第 II 组(11 只眼)中,前囊碎片暴露于 DDW 中 3 分钟。然后对碎片进行组织学检查;进行照相记录,并使用图像分析系统进行测量。采用对数线性分析确定优势比(OR)。采用 Fisher 确切检验评估特定组织学发现的显著性,并通过分析列联表确定 Kendall's tau b 系数。
在显微镜下标本中发现了基底膜和 LECs 不同程度的损伤,从空泡变性到上皮细胞脱离,从核碎裂到完全细胞溶解。与 1 分钟暴露于 DDW 相比,3 分钟暴露于 DDW 后 LEC 发生细胞溶解的可能性高 3.5 倍。
暴露于 DDW 会导致 LEC 发生不同程度的损伤,从可逆变化到完全细胞死亡。LEC 发生的变化取决于其暴露于 DDW 的时间长短。