Tilburg University, Tranzo, PO Box 90153, 5000 LE Tilburg, The Netherlands.
J Nutr Health Aging. 2010 Mar;14(3):175-81. doi: 10.1007/s12603-010-0045-6.
Most conceptual and operational definitions of frailty place heavy emphasis on the physical problems encountered by older people. The accompanying models are based largely on a medical model. An integral approach is almost never adopted. This study aims to develop both an integral operational definition of frailty and an integral conceptual model of frailty.
In order to achieve these aims, a thorough literature search was performed on components of operational definitions and models of frailty. In addition, experts (N=17) were consulted during two expert meetings.
There was consensus among the experts on the inclusion of the following components in the operational definition of frailty: strength, balance, nutrition, endurance, mobility, physical activity and cognition. Some respondents indicated that they would wish to add components from the psychological or social domain. Supported by results from the literature search, a new integral operational definition of frailty was developed. This operational definition lies at the heart of an integral conceptual working model of frailty. This model expresses the relationships between three domains of frailty, adverse outcomes such as disability and the determinants.
The model should be able to serve as a basis for further scientific research on frailty. The model also provides a framework for the development of a measurement instrument which can be used for the identification of frail elderly persons.
大多数关于衰弱的概念和操作定义都非常强调老年人所面临的身体问题。随之而来的模型主要基于医学模式。几乎从未采用整体方法。本研究旨在制定衰弱的综合操作性定义和衰弱的综合概念模型。
为了实现这些目标,对衰弱的操作性定义和模型的组成部分进行了全面的文献检索。此外,在两次专家会议期间还咨询了 17 名专家。
专家们一致认为,在衰弱的操作性定义中应包括以下组成部分:力量、平衡、营养、耐力、移动性、身体活动和认知。一些受访者表示,他们希望在心理或社会领域增加一些组成部分。在文献检索结果的支持下,制定了一个新的衰弱综合操作性定义。该操作性定义是衰弱综合概念工作模型的核心。该模型表达了衰弱的三个领域、残疾等不良后果以及决定因素之间的关系。
该模型应能为进一步开展关于衰弱的科学研究提供依据。该模型还为开发一个可用于识别体弱老年人的测量工具提供了一个框架。