Department of Medical Microbiology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, Netherlands.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 May;54(5):1762-8. doi: 10.1128/AAC.01135-09. Epub 2010 Mar 1.
The current interest in malaria elimination has led to a renewed interest in drugs that can be used for mass administration to minimize malaria transmission. Primaquine (PQ) is the only generally available drug with a strong activity against mature Plasmodium falciparum gametocytes, the parasite stage responsible for transmission. Despite concerns about PQ-induced hemolysis in glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD)-deficient individuals, a single dose of PQ may be safe and efficacious in clearing gametocytes that persist after conventional treatment. As part of a mass drug intervention, we determined the hemolytic effect of sulfadoxine-pyrimethamine (SP) plus artesunate (AS) plus a single dose of primaquine (PQ; 0.75 mg/kg of body weight) in children aged 1 to 12 years. Children were randomized to receive SP+AS+PQ or placebo; those with a hemoglobin (Hb) level below 8 g/dl were excluded from receiving PQ and received SP+AS. The Hb concentration was significantly reduced 7 days after SP+AS+PQ treatment but not after placebo or SP+AS treatment. This reduction in Hb was most pronounced in G6PD-deficient (G6PD A-) individuals (-2.5 g/dl; 95% confidence interval [95% CI], -1.2 to -3.8 g/dl) but was also observed in heterozygotes (G6PD A) (-1.6 g/dl; 95% CI, -0.9 to -2.2 g/dl) and individuals with the wild-type genotype (G6PD B) (-0.5 g/dl; 95% CI, -0.4 to -0.6 g/dl). Moderate anemia (Hb level of <8 g/dl) was observed in 40% (6/15 individuals) of the G6PD A-, 11.1% (3/27 individuals) of the G6PD A, and 4.5% (18/399 individuals) of the G6PD B individuals; one case of severe anemia (Hb level of <5 g/dl) was observed. PQ may cause moderate anemia when coadministered with artemisinins, and excluding individuals based on G6PD status alone may not be sufficient to prevent PQ-induced hemolysis.
目前对消除疟疾的兴趣促使人们重新关注可用于大规模给药以最大程度减少疟疾传播的药物。伯氨喹(PQ)是唯一一种对成熟疟原虫配子体具有强大活性的普遍可用药物,而配子体是负责传播的寄生虫阶段。尽管人们担心葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏个体中 PQ 诱导的溶血,但在常规治疗后持续存在的配子体中,单次剂量的 PQ 可能是安全有效的。作为大规模药物干预的一部分,我们确定了在 1 至 12 岁儿童中磺胺多辛-乙胺嘧啶(SP)加青蒿琥酯(AS)加一剂伯氨喹(PQ;0.75 毫克/千克体重)的溶血作用。儿童被随机分配接受 SP+AS+PQ 或安慰剂;血红蛋白(Hb)水平低于 8 g/dl 的儿童被排除在接受 PQ 之外,并接受 SP+AS 治疗。SP+AS+PQ 治疗后 7 天 Hb 浓度明显降低,但安慰剂或 SP+AS 治疗后未降低。这种 Hb 降低在 G6PD 缺乏(G6PD A-)个体中最为明显(-2.5 g/dl;95%置信区间[95%CI],-1.2 至-3.8 g/dl),但在杂合子(G6PD A)中也观察到(-1.6 g/dl;95%CI,-0.9 至-2.2 g/dl)和野生型基因型(G6PD B)个体中(-0.5 g/dl;95%CI,-0.4 至-0.6 g/dl)。G6PD A-个体中有 40%(15 个人中有 6 人)、G6PD A 个体中有 11.1%(27 个人中有 3 人)和 G6PD B 个体中有 4.5%(399 个人中有 18 人)出现中度贫血(Hb 水平<8 g/dl);观察到 1 例严重贫血(Hb 水平<5 g/dl)。当与青蒿素联合使用时,PQ 可能会引起中度贫血,仅根据 G6PD 状态排除个体可能不足以预防 PQ 诱导的溶血。