Kuratana M, Anderson P
Department of Microbiology, University of Rochester Medical Center, New York.
J Infect Dis. 1991 May;163(5):1073-9. doi: 10.1093/infdis/163.5.1073.
Unidentified low-molecular-weight factor(s) in serum or nasopharyngeal secretions were known to phenotypically increase the resistance of Haemophilus influenzae type b (Hib) to bactericidal and opsonic antibodies, and resistance was attributed to two hypothetical mechanisms. Serum components generating resistance were studied. Mechanism 1, present in some Hib strains and their capsule-deficient mutants and accompanied by apparent increases in lipopolysaccharide content, was reproduced with a mixture of glucose, lactate, urea, and bicarbonate. Mechanism 2, present only in capsulated Hib and accompanied by increased capsulation, was reported with a mixture of Ca++ and lactate. Hib incubated with these compounds in buffer or grown in serum filtrate was resistant, but Hib grown in conventional media containing the metabolites in serum filtrate was resistant, but Hib grown in conventional media containing the metabolites was not. The resistant phenotype, which resembles Hib in vivo, may depend on nutrient balance as well as the specific factors. Lactate apparently is an important energy source for Hib.
已知血清或鼻咽分泌物中存在的不明低分子量因子可在表型上增加b型流感嗜血杆菌(Hib)对杀菌和调理抗体的抗性,且这种抗性归因于两种假设机制。对产生抗性的血清成分进行了研究。机制1存在于一些Hib菌株及其无荚膜突变体中,同时伴有脂多糖含量的明显增加,用葡萄糖、乳酸、尿素和碳酸氢盐的混合物可重现这种机制。机制2仅存在于有荚膜的Hib中,同时伴有荚膜形成增加,据报道用Ca++和乳酸的混合物可出现这种情况。在缓冲液中与这些化合物一起孵育或在血清滤液中生长的Hib具有抗性,但在含有血清滤液中代谢物的传统培养基中生长的Hib不具有抗性。这种抗性表型类似于体内的Hib,可能取决于营养平衡以及特定因子。乳酸显然是Hib的重要能量来源。