Flemish Institute of Technological Research, Environmental Risk and Health, Boeretang 200, B-2400 Mol, Belgium.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2011 May-Jun;21(3):224-33. doi: 10.1038/jes.2010.2. Epub 2010 Mar 3.
Flanders is densely populated with much industry and intensive farming. Sexual maturation of adolescents (aged 14-15 years) was studied in relation to internal exposure to pollutants. Serum levels of pollutants and sex hormones were measured in 1679 participants selected as a random sample of the adolescents residing in the study areas. Data on sexual development were obtained from the medical school examination files. Self-assessment questionnaires provided information on health, use of medication and lifestyle factors. In boys, serum levels of hexachlorobenzene (HCB), p,p'-DDE and polychlorinated biphenyls (sum of marker PCB138, 153 and 180) were significantly and positively associated with pubertal staging (pubic hair and genital development). Higher levels of serum HCB and blood lead were associated with, respectively, a lower and a higher risk of gynecomastia. In girls, significant and negative associations were detected between blood lead and pubic hair development; higher exposure to PCBs was significantly associated with a delay in timing of menarche. Environmental exposures to pollutants at levels actually present in the Flemish population are associated with measurable effects on pubertal development. However, further understanding of toxic mode of action and sensitive windows of exposure is needed to explain the current findings.
佛兰德斯人口密集,工业发达,农业集约化程度高。本研究旨在探讨青少年(14-15 岁)的性成熟与内暴露于污染物的关系。研究人员选取了居住在研究区域的青少年作为随机样本,共 1679 人参与了此项研究,检测了其血清污染物和性激素水平。性发育数据来源于医学院的体检档案。健康状况、用药情况和生活方式等信息由自填式问卷获得。研究结果显示,在男孩中,血清六氯苯(HCB)、p,p'-DDE 和多氯联苯(标志物 PCB138、153 和 180 的总和)水平与青春期分期(阴毛和生殖器发育)呈显著正相关。血清 HCB 和血铅水平越高,男性乳腺发育的风险越低或越高。在女孩中,血铅与阴毛发育之间存在显著负相关;而多氯联苯暴露水平越高,月经初潮时间越晚。目前,佛兰德斯人群实际接触的污染物水平与青春期发育的可测量变化有关。但是,为了更好地解释当前的研究结果,我们还需要进一步了解污染物的毒性作用模式和敏感的暴露窗口。