Research National Council (CNR) Institute of Clinical Physiology-Laboratory of Cardiovascular Biochemistry, Pisa 56124, Italy.
Metabolism. 2011 Feb;60(2):227-33. doi: 10.1016/j.metabol.2009.12.030. Epub 2010 Mar 4.
Reduced plasma adiponectin has been associated with abnormal lipid profile, reduced left ventricle (LV) function, and the extent of coronary atherosclerosis in coronary artery disease. The aim of this study was to assess these relationships in patients with dilated cardiomyopathy (DCM) without overt heart failure. Plasma adiponectin was measured in 55 DCM patients (age, 59 ± 12 years; male, 36; body mass index [BMI], 26.9 ± 0.49 kg/m²; LV ejection fraction, 39.8% ± 1.3%; New York Heart Association class I-II) and in 40 age- and BMI-matched healthy controls. In a subset of 25 patients, myocardial blood flow (MBF) was measured at rest and during intravenous dipyridamole (0.56 mg/kg in 4 minutes) by positron emission tomography and ¹³N-ammonia as a flow tracer. Adiponectin was 6.6 ± 0.34 μg/mL in controls and 10.9 ± 0.85 μg/mL in DCM patients (P < .001), where it was related inversely with BMI (P = .009) and directly with brain natriuretic peptide (P = .017), high-density lipoprotein (HDL) cholesterol (P = .002), and MBF dipyridamole (P = .020). Adiponectin lesser than median value in patients was associated with higher total to HDL cholesterol ratio (4.8 ± 0.24 vs 3.9 ± 0.18, P = .009) and lower MBF reserve (1.76 ± 0.16 vs 2.43 ± 0.19, P = .01). These results could suggest that down-regulation of the adiponectin levels and reduced HDL cholesterol have a key role in causing impaired coronary function and myocardial perfusion in DCM.
血浆脂联素水平降低与冠心病患者脂质谱异常、左心室(LV)功能降低以及冠状动脉粥样硬化程度相关。本研究旨在评估无明显心力衰竭的扩张型心肌病(DCM)患者的上述相关性。我们测量了 55 例 DCM 患者(年龄 59 ± 12 岁;男性 36 例;体重指数[BMI]26.9 ± 0.49kg/m²;左室射血分数 39.8% ± 1.3%;纽约心脏协会心功能分级 I-II 级)和 40 名年龄和 BMI 匹配的健康对照者的血浆脂联素水平。在 25 例患者的亚组中,我们通过正电子发射断层扫描和¹³N-氨作为示踪剂,在静息状态和静脉滴注双嘧达莫(4 分钟内 0.56mg/kg)时测量心肌血流(MBF)。对照组的脂联素水平为 6.6 ± 0.34μg/mL,DCM 患者为 10.9 ± 0.85μg/mL(P<0.001),其与 BMI 呈负相关(P=0.009),与脑钠肽(P=0.017)、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇(P=0.002)和双嘧达莫时 MBF(P=0.020)呈正相关。患者的脂联素水平低于中位数与总胆固醇/HDL 胆固醇比值升高(4.8 ± 0.24 比 3.9 ± 0.18,P=0.009)和 MBF 储备降低(1.76 ± 0.16 比 2.43 ± 0.19,P=0.01)相关。这些结果提示脂联素水平降低和 HDL 胆固醇降低在 DCM 患者冠状动脉功能和心肌灌注受损中起着关键作用。