Center for Food Safety, Department of Food Science and Technology, University of Georgia, Griffin, Georgia 30223, USA.
J Food Prot. 2010 Mar;73(3):500-6. doi: 10.4315/0362-028x-73.3.500.
Several sources of contamination of fresh produce by Escherichia coli O157:H7 (O157) have been identified and include contaminated irrigation water and improperly composted animal waste; however, field studies evaluating the potential for internalization of O157 into leafy greens from these sources have not been conducted. Irrigation water inoculated with green fluorescent plasmid-labeled Shiga toxin-negative strains (50 ml of 10(2), 10(4), or 10(6) CFU of O157 per ml) was applied to soil at the base of spinach plants of different maturities in one field trial. In a second trial, contaminated compost (1.8 kg of 10(3) or 10(5) CFU of O157 per g) was applied to field plots (0.25 by 3.0 m) prior to transplantation of spinach, lettuce, or parsley plants. E. coli O157:H7 persisted in the soil up to harvest (day 76 posttransplantation) following application of contaminated irrigation water; however, internalized O157 was not detected in any spinach leaves or in roots exposed to O157 during the early or late growing season. Internalized O157 was detected in root samples collected 7 days after plants were contaminated in mid-season, with 5 of 30 samples testing positive for O157 by enrichment; however, O157 was not detected by enrichment in surface-disinfected roots on days 14 or 22. Roots and leaves from transplanted spinach, lettuce, and parsley did not internalize O157 for up to 50 days in the second trial. These results indicate that internalization of O157 via plant roots in the field is rare and when it does occur, O157 does not persist 7 days later.
已鉴定出几种导致新鲜农产品受大肠杆菌 O157:H7(O157)污染的来源,包括受污染的灌溉水和未妥善堆肥的动物粪便;然而,尚未开展评估这些来源的 O157 可能通过内部途径进入叶菜类的田间研究。在一项田间试验中,将用绿色荧光质粒标记的志贺毒素阴性菌株(O157 的 10(2)、10(4)或 10(6) CFU/ml 的 50ml 溶液)接种的灌溉水施用于不同成熟度的菠菜植株根部的土壤中。在第二项试验中,将污染的堆肥(每克 10(3)或 10(5)CFU 的 O157)施用于田间地块(0.25 米×3.0 米),然后移植菠菜、生菜或欧芹植株。在应用污染灌溉水后,直至收获(移植后第 76 天),O157 仍在土壤中持续存在;然而,在早期或晚期生长季节暴露于 O157 的任何菠菜叶片或根部均未检测到内化的 O157。在中期污染植物 7 天后采集的根样本中检测到内化的 O157,30 个样本中有 5 个通过富集试验呈 O157 阳性;然而,在第 14 天或第 22 天,经表面消毒的根部未通过富集检测到 O157。在第二项试验中,在长达 50 天的时间内,移植的菠菜、生菜和欧芹的根和叶均未内化 O157。这些结果表明,O157 通过田间植物根部的内化很少发生,而且即使发生,7 天后 O157 也不会持续存在。