Department of Psychology, University of Crete, Gallos, Rethymnon, Greece.
Psychol Health. 2010 Apr;25(4):451-63. doi: 10.1080/08870440802652089.
The study examined the illness perception dissimilarities between chronic cardiac patients and their spouses, as well as the associations of perception dissimilarities with patients' overall self-rated health (SRH) and illness-related coping strategies. Seventy-three patients (65 males, 8 females) with an old myocardial infarction and subsequent cardiovascular problems, and their spouses completed the Revised Illness Perceptions Questionnaire. Patients also completed a coping measure (the Coping with Health Injuries and Problems Scale) and a question regarding SRH. Significant differences, with spouses scoring higher than patients, were found in perceptions regarding illness chronicity, personal control and the emotional impact of the illness. The correlations of dissimilarity scores to SRH and coping were sporadic and weak. Additionally, after controlling for patients' own perceptions, the effects of dissimilarity scores almost disappeared. However, when three different groups were constructed reflecting whether both partners scored high, low, or in an opposing way on each IPQ-R subscale, the overall matching in several illness perceptions was associated with certain coping strategies, even after controlling for the effects of the patients' own perceptions. With respect to SRH, no significant effects were found.
本研究考察了慢性心脏病患者及其配偶之间的疾病认知差异,以及这种认知差异与患者整体自感健康状况(SRH)和与疾病相关的应对策略之间的关联。73 名(65 名男性,8 名女性)陈旧性心肌梗死和随后出现心血管问题的患者及其配偶完成了修订后的疾病认知问卷。患者还完成了应对措施(应对健康损伤和问题量表)和一个关于 SRH 的问题。研究发现,在对疾病的慢性、个人控制和疾病的情绪影响的认知方面,配偶的评分明显高于患者。差异评分与 SRH 和应对之间的相关性是零星的和微弱的。此外,在控制患者自身认知后,差异评分的影响几乎消失。然而,当构建了三个不同的组别,反映出在每个 IPQ-R 分量表上,两个伴侣的得分均高、均低还是相反,几个疾病认知的整体匹配与某些应对策略有关,即使在控制了患者自身认知的影响之后。然而,在 SRH 方面,没有发现显著的影响。