Canil Avançado em Monte Gordo de Pesquisa em Leishmanioses, Camaçari, Bahia-Clinvet, Brazil.
Vaccine. 2010 Apr 26;28(19):3333-40. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.02.089. Epub 2010 Mar 4.
Immunotherapy of canine visceral leishmaniasis (CVL) may provide an alternative to both marginally effective chemotherapy and undesired euthanasia of infected dogs and could have a great impact not only on animal welfare, but also on control of human disease. Therefore, we examined the potential immunotherapeutic efficacy of the subunit vaccine Leish-111f+MPL-SE, which has undergone rigorous preclinical testing and been demonstrated safe in human clinical trials. Two separate trials were performed in Salvador, Brazil, to evaluate the vaccine for therapeutic efficacy against CVL caused by natural infection: an Open Trial and a Blinded Trial. In the Open Trial 59 dogs with clinically active CVL were sequentially allocated to four groups: group 1 received Leish-111f+MPL-SE; group 2 was treated with Glucantime; group 3 received a combination of the vaccine and Glucantime; and group 4 was given no treatment. At the 6-month assessment, the 13 non-treated dogs had either died or showed no clinical improvement. In contrast, most dogs in groups 1-3 showed initial improvement (100%, 80%, and 92%, respectively). Upon evaluation for a mean of 36 months after therapy, the following cure rates were observed: 75% for group 1 dogs (exact 95% confidence interval [CI] 43-95%), 64% for group 2 dogs (exact 95% CI 31-89%), and 50% for group 3 dogs (exact 95% CI 19-81%). Therapeutic efficacy of the Leish-111f+MPL-SE vaccine was reconfirmed in a subsequent Blinded Trial. The vaccine was effective for mild cases of CVL and was compromised in dogs with severe disease. Although further studies are required to understand mechanisms of action, the Leish-111f+MPL-SE vaccine is a promising tool to control VL in both dogs and humans.
犬内脏利什曼病(CVL)的免疫疗法可能为疗效欠佳的化疗和对感染犬进行不必要的安乐死提供替代方案,不仅对动物福利,而且对人类疾病的控制都将产生重大影响。因此,我们研究了经过严格的临床前测试并在人类临床试验中证明安全的亚单位疫苗 Leish-111f+MPL-SE 的潜在免疫治疗功效。在巴西萨尔瓦多进行了两项独立的试验,以评估该疫苗对由自然感染引起的 CVL 的治疗功效:一项开放性试验和一项盲法试验。在开放性试验中,59 只患有临床活动性 CVL 的狗被顺序分配到四组:第 1 组接受 Leish-111f+MPL-SE;第 2 组接受 Glucantime 治疗;第 3 组接受疫苗和 Glucantime 的联合治疗;第 4 组未接受治疗。在 6 个月的评估中,13 只未经治疗的狗要么死亡,要么没有临床改善。相比之下,第 1-3 组的大多数狗最初都有改善(分别为 100%、80%和 92%)。在治疗后平均 36 个月进行评估时,观察到以下治愈率:第 1 组狗为 75%(确切 95%置信区间[CI] 43-95%),第 2 组狗为 64%(确切 95% CI 31-89%),第 3 组狗为 50%(确切 95% CI 19-81%)。Leish-111f+MPL-SE 疫苗的治疗功效在随后的盲法试验中得到了再次确认。该疫苗对 CVL 的轻度病例有效,但对严重疾病的狗效果较差。尽管还需要进一步的研究来了解作用机制,但 Leish-111f+MPL-SE 疫苗是控制犬和人类 VL 的一种很有前途的工具。