Department of Internal Medicine, University of Pisa-School of Medicine, I-56100 Pisa, Italy.
Metabolism. 2011 Feb;60(2):277-83. doi: 10.1016/j.metabol.2010.02.002. Epub 2010 Mar 6.
Until now, the following are not known: (1) the mechanisms underlying the induction of chemokine (C-X-C motif) ligand 10 (CXCL10) secretion by cytokines in thyrocytes; (2) if pioglitazone is able, like rosiglitazone, to inhibit the interferon (IFN)-γ-induced chemokine expression in Graves disease (GD) or ophthalmopathy (GO); and (3) the mechanisms underlying the inhibition by thiazolidinediones of the cytokines-induced CXCL10 release in thyrocytes. The aims of this study were (1) to study the mechanisms underlying the induction of CXCL10 secretion by cytokines in GD thyrocytes; (2) to test the effect of pioglitazone on IFNγ-inducible CXCL10 secretion in primary thyrocytes, orbital fibroblasts, and preadipocytes from GD and GO patients; and (3) to evaluate the mechanism of action of thiazolidinediones on nuclear factor (NF)-κB activation. The results of the study (1) demonstrate that IFNγ + TNFα enhanced the DNA binding activity of NF-κB in GD thyrocytes, in association with the release of CXCL10; (2) show that pioglitazone exerts a dose-dependent inhibition on IFNγ + TNFα-induced CXCL10 secretion in thyrocytes, orbital fibroblasts, and preadipocytes, similar to the effect observed with rosiglitazone; and (3) demonstrate that thiazolidinediones (pioglitazone and rosiglitazone) act by reducing the IFNγ + TNFα activation of NF-κB in Graves thyrocytes. To the best of our knowledge, this is the first study showing that cytokines are able to activate NF-κB in Graves thyrocytes and a parallel inhibitory effect of pioglitazone both on CXCL10 chemokine secretion and NF-κB activation. Future studies will be needed to verify if new targeted peroxisome proliferator-activated receptor-γ activators may be able to exert the anti-inflammatory effects without the risk of expanding retrobulbar fat mass.
到目前为止,以下几点尚不清楚:(1)细胞因子在甲状腺细胞中诱导趋化因子(C-X-C 基序)配体 10(CXCL10)分泌的机制;(2)吡格列酮是否能够像罗格列酮一样,抑制格雷夫斯病(GD)或眼病(GO)中干扰素(IFN)-γ诱导的趋化因子表达;(3)噻唑烷二酮抑制甲状腺细胞中细胞因子诱导的 CXCL10 释放的机制。本研究的目的是:(1)研究细胞因子在 GD 甲状腺细胞中诱导 CXCL10 分泌的机制;(2)检测吡格列酮对 GD 和 GO 患者原代甲状腺细胞、眼眶成纤维细胞和前脂肪细胞中 IFNγ 诱导的 CXCL10 分泌的影响;(3)评估噻唑烷二酮对核因子(NF)-κB 激活的作用机制。该研究的结果表明:(1)IFNγ+TNFα增强了 GD 甲状腺细胞中 NF-κB 的 DNA 结合活性,与 CXCL10 的释放有关;(2)表明吡格列酮对甲状腺细胞、眼眶成纤维细胞和前脂肪细胞中 IFNγ+TNFα 诱导的 CXCL10 分泌呈剂量依赖性抑制,与罗格列酮的作用相似;(3)表明噻唑烷二酮(吡格列酮和罗格列酮)通过减少 IFNγ+TNFα 对 Graves 甲状腺细胞中 NF-κB 的激活而起作用。据我们所知,这是第一项表明细胞因子能够激活 Graves 甲状腺细胞中的 NF-κB,以及吡格列酮对 CXCL10 趋化因子分泌和 NF-κB 激活的平行抑制作用的研究。未来的研究将需要验证新的靶向过氧化物酶体增殖物激活受体-γ 激活剂是否能够在不增加眼后脂肪体积风险的情况下发挥抗炎作用。