Department of Pathology, University of Iowa Carver College of Medicine, Iowa City, IA 52242, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2010 May;67(1):56-60. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2010.01.001. Epub 2010 Mar 5.
Antifungal susceptibility testing of Aspergillus spp. against caspofungin has been standardized by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Recent studies have documented breakthrough infections with Aspergillus spp. for which the minimum effective concentration (MEC) for caspofungin ranged from 0.25 to 8 microg/mL. We tested a collection of 1590 clinical isolates of Aspergillus spp. (188 Aspergillus flavus, 1187 Aspergillus fumigatus, 114 Aspergillus niger, 71 Aspergillus terreus, and 30 Aspergillus versicolor) against caspofungin using the CLSI broth microdilution method. An epidemiologic cutoff value (ECV) of <or=0.06 microg/mL encompassed the wild-type (WT) MEC distribution (percentage of MECs) of A. flavus (99.5%), A. fumigatus (98.7%), A. niger (100%), and A. terreus (97.2%), and an ECV of <or=0.12 microg/mL encompassed the WT distribution of A. versicolor (96.7%). A total of 20 strains showed MECs that were outside the ECVs: 1 A. flavus (0.12 microg/mL), 16 A. fumigatus (0.12 microg/mL [13], 1 microg/mL [1], 2 microg/mL [2]), 2 A. terreus (0.12 [1] and >8 microg/mL [1]), and 1 A. versicolor (4 microg/mL). The establishment of the WT MEC distributions and ECVs for caspofungin and the major species of Aspergillus will be useful in resistance surveillance and is an important step toward the development of clinical breakpoints.
抗真菌药敏试验曲霉菌属。对卡泊芬净已由临床和实验室标准协会(CLSI)标准化。最近的研究记录了突破性感染曲霉菌属。的最低有效浓度(MEC)为卡泊芬净的范围从 0.25 到 8 微克/毫升。我们用 CLSI 肉汤微量稀释法测试了 1590 株临床分离曲霉菌属。(188 黄曲霉,1187 烟曲霉,114 黑曲霉,71 土曲霉和 30 构巢曲霉)对卡泊芬净。一个流行病学截止值(ECV)<或=0.06 微克/毫升包含野生型(WT)的 MEC 分布(MEC 的百分比)黄曲霉(99.5%),烟曲霉(98.7%),黑曲霉(100%)和土曲霉(97.2%),和一个 ECV <或=0.12 微克/毫升包含 WT 分布构巢曲霉(96.7%)。共有 20 株显示 MECs 不在 ECVs 范围内:1 黄曲霉(0.12 微克/毫升),16 烟曲霉(0.12 微克/毫升[13],1 微克/毫升[1],2 微克/毫升[2]),2 土曲霉(0.12 [1]和> 8 微克/毫升[1])和 1 构巢曲霉(4 微克/毫升)。WT MEC 分布的建立和卡泊芬净和主要种曲霉的 ECV 将有助于耐药监测,是开发临床断点的重要一步。