First Department of Medicine, University of Erlangen-Nuremberg, Ulmenweg 18, 91054, Erlangen, Germany.
J Gastroenterol. 2010 Jun;45(6):571-83. doi: 10.1007/s00535-010-0219-3. Epub 2010 Mar 9.
Inflammatory bowel disease (IBD), which comprises two main types, namely, Crohn's disease and ulcerative colitis, affects approximately 3.6 million people in the USA and Europe, and an alarming rise in low-incidence areas, such as Asia, is currently being observed. In the last decade, spontaneous mutations in a diversity of genes have been identified, and these have helped to elucidate pathways that can lead to IBD. Animal studies have also increased our knowledge of the pathological dialogue between the intestinal microbiota and components of the innate and adaptive immune systems misdirecting the immune system to attack the colon. Present-day medical therapy of IBD consists of salicylates, corticosteroids, immunosuppressants and immunomodulators. However, their use may result in severe side effects and complications, such as an increased rate of malignancies or infectious diseases. In clinical practice, there is still a high frequency of incomplete or absent response to medical therapy, indicating a compelling need for new therapeutic strategies. This review summarizes current epidemiology, pathogenesis and diagnostic strategies in IBD. It also provides insight in today's differentiated clinical therapy and describes mechanisms of promising future medicinal approaches.
炎症性肠病(IBD)包括两种主要类型,即克罗恩病和溃疡性结肠炎,影响美国和欧洲约 360 万人,目前在亚洲等低发病率地区观察到令人震惊的上升趋势。在过去十年中,已经鉴定出多样性基因的自发突变,这些突变有助于阐明可能导致 IBD 的途径。动物研究也增加了我们对肠道微生物群和先天及适应性免疫系统成分之间病理对话的了解,这种对话导致免疫系统错误地攻击结肠。目前 IBD 的医学治疗包括水杨酸盐、皮质类固醇、免疫抑制剂和免疫调节剂。然而,它们的使用可能会导致严重的副作用和并发症,如恶性肿瘤或传染病的发生率增加。在临床实践中,仍有很高的不完全或无应答治疗的频率,表明迫切需要新的治疗策略。这篇综述总结了 IBD 的当前流行病学、发病机制和诊断策略。它还深入了解了今天的差异化临床治疗,并描述了有前途的未来药物治疗方法的机制。