Krivoschekov S G
Institute of Physiology, Siberian Branch of the USSR Academy of Medical Sciences, Novosibirsk.
Arctic Med Res. 1991 Jan;50(1):13-7.
The organism of transit workers is overloaded after repeated translocation on long distances. Power work capacity (PWC), biological rhythms and psycho-emotional tension were studied in 240 transit workers flying to work from the Ukraine to West Siberia. Decreased PWC, disturbed diurnal rhythm, and increased emotional tension were found to be related to the increase in transit work service. The role of seasonal differences and functional activity, reflected in increased sympathetic activity in summer and parasympathetic in winter, was found to be significant.
长途反复转乘后，转乘工作人员的机体负担过重。对240名从乌克兰飞往西西伯利亚工作的转乘工作人员的体力工作能力（PWC）、生物节律和心理情绪紧张程度进行了研究。发现体力工作能力下降、昼夜节律紊乱和情绪紧张加剧与转乘工作服务增加有关。研究发现，季节差异和功能活动的作用显著，表现为夏季交感神经活动增加，冬季副交感神经活动增加。
