Swiss Bee Research Centre, Agroscope Liebefeld-Posieux Research Station ALP, Bern, Switzerland.
J Econ Entomol. 2010 Feb;103(1):10-6. doi: 10.1603/ec09233.
Multiple infections of managed honeybee, Apis mellifera, colonies are inevitable due to the ubiquitous ectoparasitic mite Varroa destructor and might be an underlying cause of winter losses. Here we investigated the role of adult small hive beetles, Aethina tumida, alone and in combination with V. destructor for winter losses and for infections with the microsporidian endoparasite Nosema ceranae. We found no significant influence of A. tumida and V. destructor alone or in combination on the numbers of N. ceranae spores. Likewise, A. tumida alone had no significant effects on winter losses, which is most likely due to the observed high winter mortality of the adult beetles. Therefore, our data suggest that A. tumida is unlikely to contribute to losses of overwintering honeybee colonies. However, high losses occurred in all groups highly infested with V. destructor, supporting the central role of the mite for colony losses.
由于无处不在的外寄生螨虫瓦螨和可能是冬季损失的潜在原因,管理的蜜蜂,蜜蜂,群体会不可避免地受到多次感染。在这里,我们研究了成年小蜂虻,Aethina tumida,单独和与瓦螨结合对冬季损失和感染微孢子虫内生寄生虫蜜蜂微孢子虫的作用。我们发现,小蜂虻和瓦螨单独或联合使用对蜜蜂微孢子虫孢子数量没有显著影响。同样,小蜂虻单独使用对冬季损失也没有显著影响,这很可能是由于观察到成虫的高冬季死亡率。因此,我们的数据表明,小蜂虻不太可能导致越冬蜜蜂群的损失。然而,在高度感染瓦螨的所有群体中都发生了高损失,这支持了螨虫对蜂群损失的核心作用。