Department of Medicine I, St Josef-Hospital, Ruhr-University Bochum, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum, Germany.
Diabetologia. 2010 Jun;53(6):1062-9. doi: 10.1007/s00125-010-1705-0. Epub 2010 Mar 9.
AIMS/HYPOTHESIS: Diabetes frequently develops in patients with chronic pancreatitis (CP). Partial pancreatectomy has emerged as a treatment option for such patients. We addressed whether the development of diabetes in CP patients is related to pancreatic beta cell area or clinical variables, and which factors predict the diabetes risk after partial pancreatectomy.
Fractional beta cell area was determined in pancreatic tissue samples obtained from 114 CP patients undergoing pancreatic surgery and related to measures of glucose control, as well as clinical and anthropometric data. Seventy-four patients without diabetes at the time of surgery were contacted again 2.5 +/- 1.0 years after partial pancreatectomy in order to obtain information about the post-operative development of diabetes.
In the surgical samples in the whole cohort, pancreatic beta cell area was 0.40 +/- 0.06% in patients with and 0.64 +/- 0.06% in those without previously known diabetes (p = 0.039). There was an inverse non-linear relationship between pancreatic beta cell area and fasting glucose concentrations (r = 0.29) as well as HbA(1c) levels (r = 0.36). Nineteen out of 74 previously normoglycaemic patients (26%) developed diabetes over an average period of 2.5 years of follow-up. Pre-operative fasting glucose levels, HbA(1c) and BMI were identified as predictors of diabetes after partial pancreatectomy. However, pancreatic beta cell area did not differ in those who subsequently developed diabetes (0.66 +/- 0.15%) and those who did not (0.62 +/- 0.08%, p = 0.45).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Hyperglycaemia in CP patients is associated with reduced beta cell area. However, reduced beta cell area does not predict the development of diabetes, suggesting that other factors are more important determinants of alterations in glucose metabolism in patients with CP.
目的/假设:慢性胰腺炎(CP)患者常并发糖尿病。胰腺部分切除术已成为此类患者的一种治疗选择。我们旨在探讨 CP 患者糖尿病的发生是否与胰岛β细胞面积或临床变量有关,以及哪些因素可预测胰腺部分切除术后的糖尿病风险。
对 114 例行胰腺手术的 CP 患者的胰腺组织样本进行胰岛β细胞面积的测定,并将其与血糖控制指标以及临床和人体测量学数据相关联。74 例患者在术前无糖尿病,于胰腺部分切除术后 2.5±1.0 年再次联系,以获取术后糖尿病发展的相关信息。
在整个队列的手术样本中,已知有糖尿病的患者胰岛β细胞面积为 0.40±0.06%,而未知有糖尿病的患者为 0.64±0.06%(p=0.039)。胰岛β细胞面积与空腹血糖浓度(r=0.29)和糖化血红蛋白(HbA1c)水平(r=0.36)呈负相关的非线性关系。74 例术前血糖正常的患者中有 19 例(26%)在平均 2.5 年的随访中发生了糖尿病。术前空腹血糖、HbA1c 和 BMI 被确定为胰腺部分切除术后发生糖尿病的预测因素。然而,在随后发生糖尿病的患者(0.66±0.15%)和未发生糖尿病的患者(0.62±0.08%)中,胰岛β细胞面积无差异(p=0.45)。
结论/解释:CP 患者的高血糖与胰岛β细胞面积减少有关。然而,胰岛β细胞面积并不能预测糖尿病的发生,这表明其他因素是 CP 患者糖代谢改变的更重要决定因素。