Institute for Clinical Chemistry, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Clin Chem. 2010 May;56(5):740-9. doi: 10.1373/clinchem.2009.138826. Epub 2010 Mar 11.
Impaired baseline kidney function is a well-defined risk factor for progression of chronic kidney disease (CKD). We evaluated measured glomerular filtration rate (GFR) and the serum markers creatinine, cystatin C, and beta-trace protein (BTP) for diagnostic accuracy in defining the stage of kidney impairment and as risk predictors of CKD progression.
We measured serum marker concentrations in 227 patients with primary nondiabetic CKD and various degrees of renal impairment and followed 177 patients prospectively for up to 7 years to assess progression of CKD.
At baseline, creatinine, cystatin C, and BTP were strongly correlated with GFR as measured by iohexol clearance. Concentrations of all 3 markers increased progressively with decreasing GFR, and their diagnostic performance for the detection of even minor deteriorations of renal function (GFR <90 mL x min(-1) x (1.73 m(2))(-1)) was similar. Sixty-five patients experienced progression of CKD, defined as doubling of baseline creatinine and/or terminal renal failure during prospective follow-up. These patients were older and had a lower GFR and higher serum creatinine, cystatin C, and BTP values at baseline (all P < 0.001) compared with the patients who did not reach a predefined renal endpoint. Cox proportional hazard regression analysis revealed that all 3 clearance markers were equally strong predictors of CKD progression, even after adjustment for age, sex, GFR, and proteinuria.
The diagnostic performance of serum creatinine, cystatin C, or BTP for detecting even minor degrees of deterioration of renal function is good, and these markers provide reliable risk prediction for progression of kidney disease in patients with CKD.
基线肾功能受损是慢性肾脏病(CKD)进展的一个明确的危险因素。我们评估了肾小球滤过率(GFR)的实测值和血清标志物肌酐、胱抑素 C 和β-痕迹蛋白(BTP)在定义肾功能损害阶段和作为 CKD 进展风险预测因子的诊断准确性。
我们测量了 227 例原发性非糖尿病 CKD 患者和不同程度肾功能损害患者的血清标志物浓度,并对 177 例患者进行了长达 7 年的前瞻性随访,以评估 CKD 的进展情况。
在基线时,肌酐、胱抑素 C 和 BTP 与 iohexol 清除率测定的 GFR 呈强相关。所有 3 种标志物的浓度随着 GFR 的降低而逐渐升高,其对检测肾功能甚至轻微恶化(GFR <90 mL x min(-1) x (1.73 m(2))(-1))的诊断性能相似。65 例患者在前瞻性随访中发生 CKD 进展,定义为基线肌酐倍增和/或终末期肾衰竭。这些患者年龄较大,基线时 GFR 较低,血清肌酐、胱抑素 C 和 BTP 值较高(均 P < 0.001),与未达到预设肾脏终点的患者相比。Cox 比例风险回归分析显示,所有 3 种清除标志物在调整年龄、性别、GFR 和蛋白尿后,都是 CKD 进展的强有力预测因子。
血清肌酐、胱抑素 C 或 BTP 检测肾功能甚至轻微恶化的诊断性能良好,这些标志物为 CKD 患者的肾脏疾病进展提供了可靠的风险预测。