Jagiellonian University Medical College, Cracow, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2009 Dec;60 Suppl 6:55-60.
A series of in vitro experiments was arranged to assess effects of different concentrations of H(2)O(2) contained in bacterial cultures on apoptosis and necrosis of HT-29 line cells representing human gut epithelium. On the basis of cytofluorimetric assays it was possible to demonstrate that supernatant of the Lactobacillus strain producing hydrogen peroxide (L. delbrueckii CU/22) was able to induce both apoptosis and necrosis in human epithelial culture cells HT-29. Both effects were more prominent than those visible under influence of supernatant of the non-H(2)O(2)-producing Lactobacillus strain or chemically pure H(2)O(2) at the same concentration used as a control. In the light of this study and also other reports on damaging effects of hydrogen peroxide and superoxide radicals of bacterial origin on colonic cells, commensal bacteria of the human gut producing H(2)O(2) may be involved in pathomechanisms of IBD by perpetuating the inflammatory reaction and increasing apoptosis and necrosis. There is a promise that probiotic preparations containing Lactobacillus bacteria will be successful as adjunct therapy of IBD and it is, therefore, postulated to make a very careful selection of the Lactobacillus strains as candidates for probiotics indicated to ameliorate the course of IBD, before starting clinical trials.
进行了一系列体外实验,以评估含有不同浓度过氧化氢(H2O2)的细菌培养物对代表人类肠道上皮的 HT-29 细胞系细胞凋亡和坏死的影响。基于细胞荧光测定法,有可能证明产生过氧化氢的乳酸杆菌(L. delbrueckii CU/22)的上清液能够诱导人上皮细胞 HT-29 发生凋亡和坏死。这两种效应都比非 H2O2 产生的乳酸杆菌或相同浓度的化学纯 H2O2 作为对照时的影响更为明显。根据这项研究以及其他关于细菌来源的过氧化氢和超氧自由基对结肠细胞的损害作用的报告,产生 H2O2 的人类肠道共生菌可能通过持续炎症反应和增加凋亡和坏死而参与 IBD 的发病机制。含有乳酸杆菌的益生菌制剂可能成功地作为 IBD 的辅助治疗,因此,在开始临床试验之前,需要非常小心地选择候选益生菌的乳酸杆菌菌株,以改善 IBD 的病程。