College of Biological and Environmental Sciences, Hangzhou Normal University, Hangzhou, Zhejiang, People's Republic of China.
PLoS One. 2010 Mar 10;5(3):e9557. doi: 10.1371/journal.pone.0009557.
In ectotherms such as turtles, the relationship between cardiovascular function and temperature may be subject to different selective pressures in different life-history stages. Because embryos benefit by developing as rapidly as possible, and can "afford" to expend energy to do so (because they have access to the yolk for nutrition), they benefit from rapid heart (and thus, developmental) rates. In contrast, hatchlings do not have a guaranteed food supply, and maximal growth rates may not enhance fitness--and so, we might expect a lower heart rate, especially at high temperatures where metabolic costs are greatest. Our data on two species of emydid turtles, Chrysemys picta, and Graptemys pseudogeographica kohnii, support these predictions. Heart rates of embryos and hatchlings were similar at low temperatures, but heart rates at higher temperatures were much greater before than after hatching.
在变温动物(如龟鳖目动物)中,心血管功能与温度之间的关系可能在不同的生活史阶段受到不同的选择压力的影响。由于胚胎通过尽可能快地发育而受益,并且能够“负担得起”这样做的能量消耗(因为它们可以通过卵黄获得营养),因此它们受益于快速的心跳(因此,发育)速度。相比之下,刚孵化的幼龟没有有保证的食物供应,最大的生长速度可能不会增强适应性——因此,我们可能期望心率较低,尤其是在代谢成本最高的高温下。我们对两种 Emydidae 龟鳖目动物,即彩龟(Chrysemys picta)和红耳龟(Graptemys pseudogeographica kohnii)的数据支持了这些预测。胚胎和刚孵化幼龟的心率在低温下相似,但在高温下,孵化前的心率比孵化后的心率高得多。