Edwardh Marlys, Adam Barry, Joncas Lucie, Clayton Michaela
Ruby & Edwardh.
HIV AIDS Policy Law Rev. 2009 Dec;14(2):99-104.
Justice Edwin Cameron, of the Constitutional Court of South Africa, served as moderator. He said that this topic was particularly relevant for "an African/Canadian setting" because African countries may use Canadian developments as justification for their efforts to address HIV transmission and exposure through criminal law. Justice Cameron said that Canada is internationally perceived as a human rights-respecting state and, thus, sets an example, particularly for African nations, on how to comply with human rights issues. He added that in this particular case, however, Canada was sending the wrong message. This article contains summaries of the four presentations made during this panel. Marlys Edwardh reviews how the Supreme Court of Canada in Cuerrier interpreted the concepts of "endangering life" and "fraud". Barry Adam discusses the notion of a "duty to disclose" and how this affects HIV prevention. Lucie Joncas examines how the Supreme Court defined "fraud" in Cuerrier and describes a case before the Quebec Court of Appeal which may turn on whether the use of a condom or having a low viral load is considered not to constitute a significant risk of transmission. Finally, Michaela Clayton describes the trend in Southern African countries to adopt laws criminalizing HIV transmission or exposure, and explains that criminalization endangers women's health and lives.
南非宪法法院的埃德温·卡梅伦大法官担任主持人。他表示,这一话题对于“非洲/加拿大背景”尤为相关,因为非洲国家可能会以加拿大的发展情况为依据,为其通过刑法解决艾滋病毒传播和暴露问题的努力提供正当理由。卡梅伦大法官称,加拿大在国际上被视为尊重人权的国家,因此,在如何处理人权问题方面,尤其是为非洲国家树立了榜样。他还补充说,然而在这个具体案例中,加拿大传递了错误的信息。本文包含了该小组讨论期间所做的四个演讲的摘要。玛莉丝·爱德华审查了加拿大最高法院在“奎里尔案”中如何解释“危及生命”和“欺诈”的概念。巴里·亚当讨论了“披露义务”的概念以及这如何影响艾滋病毒预防。露西·琼卡斯研究了最高法院在“奎里尔案”中如何定义“欺诈”,并描述了魁北克上诉法院审理的一个案件,该案件可能取决于使用避孕套或病毒载量低是否被视为不构成重大传播风险。最后,米凯拉·克莱顿描述了南部非洲国家通过将艾滋病毒传播或暴露定为刑事犯罪的法律的趋势,并解释说刑事定罪危及妇女的健康和生命。