Boston University School of Medicine, Boston, Massachusetts 02118, USA.
J Am Acad Dermatol. 2010 Jul;63(1):63-70. doi: 10.1016/j.jaad.2009.09.019. Epub 2010 Mar 11.
Passing tanning bed legislation restricting underage use has remained challenging.
We sought to determine the resources required to pass tanning bed legislation restricting use to children and identify key barriers to its passage.
A total of 15 states sought to pass tanning bed legislation in 2006; in-depth surveys were completed with advocates in 10 states and legislators in 5 states.
Advocates sought advice from the sponsoring legislator or legislators (n = 9), held discussions with other organizations (n = 8), and used a lobbyist (n = 5). The 3 major barriers were strong lobbying efforts by the tanning bed industry (n = 10), proceedings after the bill was filed (n = 5), and obtaining support from other organizations (n = 4). For legislators, the most significant barrier was making colleagues aware of the health effects of tanning bed use.
Five of 10 legislators and 10 of 15 advocates responded to the survey.
Barriers to passage of tanning bed legislation can potentially be surmounted with advice to advocates and coordinated efforts by multiple organizations.
通过限制未成年使用的日光浴床立法一直具有挑战性。
我们旨在确定通过限制儿童使用日光浴床的立法所需的资源,并确定其通过的主要障碍。
2006 年,共有 15 个州试图通过日光浴床立法;在 10 个州对倡导者和 5 个州的立法者进行了深入调查。
倡导者向发起立法者或立法者寻求建议(n=9),与其他组织进行了讨论(n=8),并使用了游说者(n=5)。3 个主要障碍是日光浴床行业的强烈游说努力(n=10),法案提交后的程序(n=5)以及获得其他组织的支持(n=4)。对于立法者来说,最大的障碍是让同事们意识到使用日光浴床的健康影响。
10 名立法者中有 5 名和 15 名倡导者中有 10 名回应了调查。
通过向倡导者提供建议并由多个组织协调努力,可能克服日光浴床立法通过的障碍。