Proksch E, Feingold K R, Man M Q, Elias P M
Dermatology Service, Veterans Administration Medical Center, San Francisco, California 94121.
J Clin Invest. 1991 May;87(5):1668-73. doi: 10.1172/JCI115183.
We examined the possibility that the cutaneous permeability barrier regulates epidermal DNA synthesis in two acute and two chronic models of barrier perturbation. In animals treated topically with acetone, DNA synthesis is increased 102%, in tape-stripped animals 127%, in essential fatty acid deficient animals 50%, and in animals chronically treated with topical lovastatin 64%. This linkage between disturbances in barrier function and increased DNA synthesis is further supported by specific and correlative observations: (a) in these disparate models, artificial replacement of the barrier with a water-impermeable membrane inhibits the expected increase in DNA synthesis; (b) the extent of the burst in DNA synthesis is proportional to the degree of barrier abrogation; (c) the inhibition of DNA synthesis by membranes is directly related to the degree of permeability of these occlusive membranes, i.e., the more impermeable the greater the degree of inhibition; (d) topical treatment with lipids that restore barrier function corrects the increase in DNA synthesis; and (e) barrier abrogation with acetone produces an increase in epidermal DNA synthesis without altering bulk protein synthetic rates in contrast to events known to follow injury or cell replacement. Autoradiographic studies show that the increase in DNA synthesis after acetone treatment is limited to the epidermal basal layer. This constellation of findings strongly suggests that cutaneous barrier function is one factor that regulates epidermal DNA synthesis.
我们在两种急性和两种慢性屏障破坏模型中研究了皮肤渗透屏障调节表皮DNA合成的可能性。在用丙酮局部处理的动物中,DNA合成增加了102%,在胶带剥离的动物中增加了127%,在必需脂肪酸缺乏的动物中增加了50%,在长期用局部洛伐他汀处理的动物中增加了64%。屏障功能紊乱与DNA合成增加之间的这种联系得到了特异性和相关性观察结果的进一步支持:(a)在这些不同的模型中,用不透水膜人工替代屏障可抑制预期的DNA合成增加;(b)DNA合成爆发的程度与屏障废除的程度成正比;(c)膜对DNA合成的抑制与这些封闭膜的渗透程度直接相关,即膜越不透水,抑制程度越大;(d)用恢复屏障功能的脂质进行局部处理可纠正DNA合成的增加;(e)与已知的损伤或细胞替代后的情况相反,用丙酮废除屏障会导致表皮DNA合成增加,而不会改变总体蛋白质合成速率。放射自显影研究表明,丙酮处理后DNA合成的增加仅限于表皮基底层。这一系列发现有力地表明,皮肤屏障功能是调节表皮DNA合成的一个因素。