Department of Medicine, Heart Failure Center Medicine, Sahlgrenska University Hospital, c/o Laboratory for Cardioimmunology, Wallenberg Laboratory for Cardiovascular Research, The Sahlgrenska Academy at University of Gothenburg, 413 45 Gothenburg, Sweden.
Clin Res Cardiol. 2010 Jul;99(7):445-52. doi: 10.1007/s00392-010-0140-z. Epub 2010 Mar 13.
Plasma BNP and NT-proBNP are often regarded as interchangeable parameters in assessing heart failure (HF) severity and prognosis. Renal failure results in disproportionate increases of NT-proBNP and an increased NT-proBNP/BNP ratio. Low kidney function is therefore considered particularly when NT-proBNP is used to assess HF. The purpose of this study was to identify other conditions affecting the NT-proBNP/BNP ratio. We examined the NT-proBNP/BNP ratio, 26 other lab parameters, and clinical factors in 218 patients admitted to the HF ward. In addition to renal function, we also found significant correlations between the NT-proBNP/BNP ratio and inflammation as measured by orosomucoid (r = 0.525, p < 0.0001), CRP (r = 0.333, p < 0.0001), haptoglobulin (r = 0.201, p = 0.02), and alpha1-antitrypsin (r = 0.223, p = 0.01). Reverse correlation was found with transferrin (r = -0.323, p < 0.0001), albumin (r = -0.251, p = 0.003), and S-Fe (r = -0.205, p = 0.02), parameters known to decrease during inflammation. Inflammation increased levels of NT-proBNP more than BNP, resulting in an increased NT-proBNP/BNP ratio. Our findings indicate that NT-proBNP should be evaluated concomitantly with inflammatory status to avoid overestimation of HF severity.
血浆 BNP 和 NT-proBNP 通常被视为评估心力衰竭 (HF) 严重程度和预后的可互换参数。肾衰竭会导致 NT-proBNP 不成比例地增加,以及 NT-proBNP/BNP 比值增加。因此,当使用 NT-proBNP 评估 HF 时,特别要考虑肾功能。本研究旨在确定影响 NT-proBNP/BNP 比值的其他情况。我们检查了 218 名入住 HF 病房患者的 NT-proBNP/BNP 比值、26 种其他实验室参数和临床因素。除了肾功能,我们还发现 NT-proBNP/BNP 比值与炎症标志物(如唾液酸糖蛋白)之间存在显著相关性 (r = 0.525, p < 0.0001)、C 反应蛋白 (r = 0.333, p < 0.0001)、触珠蛋白 (r = 0.201, p = 0.02) 和α1-抗胰蛋白酶 (r = 0.223, p = 0.01)。与转铁蛋白 (r = -0.323, p < 0.0001)、白蛋白 (r = -0.251, p = 0.003) 和 S-Fe (r = -0.205, p = 0.02) 呈反向相关,这些参数在炎症期间会降低。炎症增加了 NT-proBNP 的水平,超过了 BNP,导致 NT-proBNP/BNP 比值增加。我们的发现表明,NT-proBNP 的评估应同时结合炎症状态,以避免 HF 严重程度的高估。