• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

老年人炎症生物标志物与新发房颤的评估

Assessment of Inflammatory Biomarkers and Incident Atrial Fibrillation in Older Adults.

作者信息

Shitole Sanyog G, Heckbert Susan R, Marcus Gregory M, Shah Sanjiv J, Sotoodehnia Nona, Walston Jeremy D, Reiner Alexander P, Tracy Russell P, Psaty Bruce M, Kizer Jorge R

机构信息

Cardiology Section San Francisco Veterans Affairs Health Care System San Francisco CA USA.

Department of Medicine University of California San Francisco San Francisco CA USA.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2024 Dec 17;13(24):e035710. doi: 10.1161/JAHA.124.035710. Epub 2024 Dec 6.

DOI:10.1161/JAHA.124.035710
PMID:39644101
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11935547/
Abstract

BACKGROUND

Available evidence supports the importance of inflammation in atrial fibrillation (AF) pathogenesis, yet general anti-inflammatory therapies have failed to show benefit for prevention of the arrhythmia. Better understanding of the specific inflammatory pathways involved is necessary to advance therapeutics.

METHODS AND RESULTS

We evaluated 9 circulating markers of inflammation measured by immunoassays and incidence of AF in a population-based older cohort. Biomarkers included measures of general inflammation and the NLR (nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor) family pyrin domain containing 3 inflammasome, TNF-α (tumor necrosis factor α), monocyte activation markers, and sIL-2 (soluble interleukin-2). Among 5726 participants (median age 72 years), 1836 developed AF over median follow-up of 11.5 years. After adjustment for conventional risk factors, 5 biomarkers were positively associated with incident AF: IL-6 (interleukin-6), hazard ratio (HR), 1.14 (95% CI, 1.07-1.21); hs-CRP (high-sensitivity C-reactive protein), HR, 1.05 (95% CI, 1.01-1.09); white blood cell count, HR, 1.18 (95% CI, 1.04-1.35); sTNFR1 (soluble TNF receptor 1), HR, 1.21 (95% CI, 1.05-1.39); and sIL-2Rα (sIL-2 receptor α), HR, 1.16 (95% CI, 1.05-1.29) (all per doubling of biomarker). sCD14, sCD163, IL-18, and IL-1 receptor antagonist showed no association with AF. Upon concurrent adjustment for all biomarkers, only IL-6 remained significantly associated with the arrhythmia, HR, 1.17 (95% CI, 1.07-1.26).

CONCLUSIONS

Among older adults, IL-6, hs-CRP, white blood cell count, sTNFR1, and sIL-2Rα were positively associated with incident AF, but only IL-6 retained significance on concurrent adjustment. These findings newly document associations for sTNFR1 and sIL-2Rα and lend support to a preeminent role for IL-6 in development of this arrhythmia. The efficacy of IL-6 blockade for AF prevention awaits completion of appropriate clinical trials.

摘要

背景

现有证据支持炎症在心房颤动(AF)发病机制中的重要性,但一般抗炎治疗未能显示出预防心律失常的益处。更好地了解所涉及的特定炎症途径对于推进治疗方法是必要的。

方法与结果

我们评估了通过免疫测定法测量的9种循环炎症标志物以及基于人群的老年队列中的AF发病率。生物标志物包括一般炎症指标、含3个吡啉结构域的NLR(核苷酸结合寡聚化结构域样受体)家族炎性小体、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、单核细胞活化标志物和可溶性白细胞介素-2(sIL-2)。在5726名参与者(中位年龄72岁)中,1836人在中位随访11.5年期间发生了AF。在对传统危险因素进行调整后,5种生物标志物与新发AF呈正相关:白细胞介素-6(IL-6),风险比(HR)为1.14(95%CI,1.07 - 1.21);高敏C反应蛋白(hs-CRP)为1.05(95%CI,1.01 - 1.09);白细胞计数为1.18(95%CI,1.04 - 1.35);可溶性肿瘤坏死因子受体1(sTNFR1)为1.21(95%CI,1.05 - 1.39);可溶性白细胞介素-2受体α(sIL-2Rα)为1.16(95%CI,1.05 - 1.29)(所有均为生物标志物加倍时)。可溶性CD14、可溶性CD163、白细胞介素-18和白细胞介素-1受体拮抗剂与AF无关联。在对所有生物标志物进行同时调整后,只有IL-6仍与心律失常显著相关,HR为1.17(95%CI,1.07 - 1.26)。

结论

在老年人中,IL-6、hs-CRP、白细胞计数、sTNFR1和sIL-2Rα与新发AF呈正相关,但只有IL-6在同时调整时仍具有显著性。这些发现首次记录了sTNFR1和sIL-2Rα的关联,并支持IL-6在这种心律失常发生中起主要作用。IL-6阻断预防AF的疗效有待适当临床试验完成。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/76b3/11935547/ec287a3bdc52/JAH3-13-e035710-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/76b3/11935547/ec287a3bdc52/JAH3-13-e035710-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/76b3/11935547/ec287a3bdc52/JAH3-13-e035710-g001.jpg

相似文献

1
Assessment of Inflammatory Biomarkers and Incident Atrial Fibrillation in Older Adults.老年人炎症生物标志物与新发房颤的评估
J Am Heart Assoc. 2024 Dec 17;13(24):e035710. doi: 10.1161/JAHA.124.035710. Epub 2024 Dec 6.
2
Inflammatory activation and carbohydrate antigen-125 levels in subjects with atrial fibrillation.心房颤动患者的炎症激活和碳水化合物抗原 125 水平。
Eur J Clin Invest. 2012 Apr;42(4):371-5. doi: 10.1111/j.1365-2362.2011.02592.x. Epub 2011 Sep 13.
3
Inflammatory activation and endothelial dysfunction markers in patients with permanent atrial fibrillation: a cross-sectional study.持续性心房颤动患者的炎症激活和内皮功能障碍标志物:一项横断面研究。
Aging (Albany NY). 2020 May 3;12(9):8423-8433. doi: 10.18632/aging.103149.
4
Prospective assessment of cytokine IL-15 activity in patients with refractory atrial fibrillation episodes.难治性房颤发作患者细胞因子IL-15活性的前瞻性评估。
Cytokine. 2015 Jul;74(1):164-70. doi: 10.1016/j.cyto.2015.04.002. Epub 2015 Apr 27.
5
Association Between Vascular Cell Adhesion Molecule 1 and Atrial Fibrillation.血管细胞黏附分子 1 与心房颤动的关系。
JAMA Cardiol. 2017 May 1;2(5):516-523. doi: 10.1001/jamacardio.2017.0064.
6
Association of inflammatory factors with occurrence and recurrence of atrial fibrillation: a meta-analysis.炎症因子与心房颤动发生及复发的关系:一项荟萃分析。
Int J Cardiol. 2013 Oct 25;169(1):62-72. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.08.078. Epub 2013 Sep 8.
7
Association of interleukin-6 and interleukin-18 with cardiovascular disease in older adults: Atherosclerosis Risk in Communities study.白细胞介素-6 和白细胞介素-18 与老年人心血管疾病的关系:动脉粥样硬化风险社区研究。
Eur J Prev Cardiol. 2023 Nov 9;30(16):1731-1740. doi: 10.1093/eurjpc/zwad197.
8
Metabolic syndrome, high-sensitivity C-reactive protein levels and the risk of new-onset atrial fibrillation: Results from the Kailuan Study.代谢综合征、高敏 C 反应蛋白水平与新发心房颤动风险:来自开滦研究的结果。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2021 Jan 4;31(1):102-109. doi: 10.1016/j.numecd.2020.06.026. Epub 2020 Jul 1.
9
Biomarkers Associated with Atrial Fibrillation in Patients with Ischemic Stroke: A Pilot Study from the NOR-FIB Study.缺血性卒中患者中与心房颤动相关的生物标志物:来自NOR-FIB研究的一项初步研究
Cerebrovasc Dis Extra. 2020;10(1):11-20. doi: 10.1159/000504529. Epub 2020 Feb 6.
10
The associations of leptin, adiponectin and resistin with incident atrial fibrillation in women.瘦素、脂联素和抵抗素与女性新发心房颤动的关联。
Heart. 2016 Sep 1;102(17):1354-62. doi: 10.1136/heartjnl-2015-308927. Epub 2016 May 4.

引用本文的文献

1
Cellular interactions and Ion channel signatures in atrial fibrillation remodeling: insights from single-cell analysis and machine learning.心房颤动重塑中的细胞相互作用和离子通道特征:来自单细胞分析和机器学习的见解
Front Cardiovasc Med. 2025 Aug 15;12:1615574. doi: 10.3389/fcvm.2025.1615574. eCollection 2025.
2
Incidence and Outcomes of Atrial Arrhythmia with CDK4/6 Inhibitors in HR-Positive / HER2-Negative Breast Cancer.HR阳性/HER2阴性乳腺癌患者使用CDK4/6抑制剂后房性心律失常的发生率及转归
medRxiv. 2025 Aug 5:2025.08.01.25332600. doi: 10.1101/2025.08.01.25332600.
3
Clinical- and Device-Related Factors Associated With Atrial High Rate Episodes in Patients With Dual-Chamber Pacemakers.

本文引用的文献

1
Association of interleukin-6 and interleukin-18 with cardiovascular disease in older adults: Atherosclerosis Risk in Communities study.白细胞介素-6 和白细胞介素-18 与老年人心血管疾病的关系:动脉粥样硬化风险社区研究。
Eur J Prev Cardiol. 2023 Nov 9;30(16):1731-1740. doi: 10.1093/eurjpc/zwad197.
2
Inflammatory proteomics profiling for prediction of incident atrial fibrillation.炎症蛋白质组学分析预测心房颤动的发生。
Heart. 2023 Jun 14;109(13):1000-1006. doi: 10.1136/heartjnl-2022-321959.
3
Heart Disease and Stroke Statistics-2023 Update: A Report From the American Heart Association.
双腔起搏器患者心房高频率发作相关的临床及设备相关因素
Cureus. 2025 Jun 19;17(6):e86376. doi: 10.7759/cureus.86376. eCollection 2025 Jun.
4
Inflammatory Burden Index Associated with Recurrence of Atrial Fibrillation After Radiofrequency Catheter Ablation.射频导管消融术后与心房颤动复发相关的炎症负荷指数
Ther Clin Risk Manag. 2025 May 15;21:681-689. doi: 10.2147/TCRM.S518620. eCollection 2025.
5
Sex Differences in Atrial Fibrillation: Evidence from Circulating Metabolites.心房颤动中的性别差异:来自循环代谢物的证据。
Metabolites. 2025 Mar 2;15(3):170. doi: 10.3390/metabo15030170.
《心脏病与卒中统计数据-2023 更新:美国心脏协会报告》。
Circulation. 2023 Feb 21;147(8):e93-e621. doi: 10.1161/CIR.0000000000001123. Epub 2023 Jan 25.
4
Evaluation of the association between circulating IL-1β and other inflammatory cytokines and incident atrial fibrillation in a cohort of postmenopausal women.评估循环白细胞介素-1β和其他炎症细胞因子与绝经后女性队列中心律失常事件的相关性。
Am Heart J. 2023 Apr;258:157-167. doi: 10.1016/j.ahj.2023.01.010. Epub 2023 Jan 13.
5
Death by TNF: a road to inflammation.肿瘤坏死因子致死:炎症之路。
Nat Rev Immunol. 2023 May;23(5):289-303. doi: 10.1038/s41577-022-00792-3. Epub 2022 Nov 15.
6
The Role of Inflammation in Cardiovascular Disease.炎症在心血管疾病中的作用。
Int J Mol Sci. 2022 Oct 26;23(21):12906. doi: 10.3390/ijms232112906.
7
Circulating Soluble CD163, Associations With Cardiovascular Outcomes and Mortality, and Identification of Genetic Variants in Older Individuals: The Cardiovascular Health Study.循环可溶性 CD163 与心血管结局和死亡率的关系,以及老年个体中遗传变异的鉴定:心血管健康研究。
J Am Heart Assoc. 2022 Nov;11(21):e024374. doi: 10.1161/JAHA.121.024374. Epub 2022 Oct 31.
8
Association Between White Blood Cell Count and Atrial Fibrillation Risk - A Population-Based Prospective Cohort Study.白细胞计数与心房颤动风险的关联——一项基于人群的前瞻性队列研究。
Circ J. 2022 Dec 23;87(1):41-49. doi: 10.1253/circj.CJ-22-0378. Epub 2022 Oct 25.
9
Inflammatory signalling in atrial cardiomyocytes: a novel unifying principle in atrial fibrillation pathophysiology.心房肌细胞中的炎症信号转导:心房颤动病理生理学中的一个新的统一原则。
Nat Rev Cardiol. 2023 Mar;20(3):145-167. doi: 10.1038/s41569-022-00759-w. Epub 2022 Sep 15.
10
Proteomic profiling platforms head to head: Leveraging genetics and clinical traits to compare aptamer- and antibody-based methods.蛋白质组学分析平台对比:利用遗传学和临床特征比较适体和抗体方法。
Sci Adv. 2022 Aug 19;8(33):eabm5164. doi: 10.1126/sciadv.abm5164.