Kurre Annette, Bastiaenen Caroline Hg, van Gool Christel Jaw, Gloor-Juzi Thomas, de Bruin Eling D, Straumann Dominik
Department of Rheumatology and Institute of Physical Medicine, University Hospital Zurich, Switzerland.
BMC Ear Nose Throat Disord. 2010 Mar 15;10:3. doi: 10.1186/1472-6815-10-3.
The Dizziness Handicap Inventory (DHI) is a validated, self-report questionnaire which is widely used as an outcome measure. Previous studies supported the multidimensionality of the DHI, but not the original subscale structure. The objectives of this survey were to explore the dimensions of the Dizziness Handicap Inventory - German version, and to investigate the associations of the retained factors with items assessing functional disability and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Secondly we aimed to explore the retained factors according to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).
Patients were recruited from a tertiary centre for vertigo, dizziness or balance disorders. They filled in two questionnaires: (1) The DHI assesses precipitating physical factors associated with dizziness/unsteadiness and functional/emotional consequences of symptoms. (2) The HADS assesses non-somatic symptoms of anxiety and depression. In addition, patients answered the third question of the University of California Los Angeles-Dizziness Questionnaire which covers the impact of dizziness and unsteadiness on everyday activities. Principal component analysis (PCA) was performed to explore the dimensions of the DHI. Associations were estimated by Spearman correlation coefficients.
One hundred ninety-four patients with dizziness or unsteadiness associated with a vestibular disorder, mean age (standard deviation) of 50.6 (13.6) years, participated. Based on eigenvalues greater one respectively the scree plot we analysed diverse factor solutions. The 3-factor solution seems to be reliable, clinically relevant and can partly be explained with the ICF. It explains 49.2% of the variance. Factor 1 comprises the effect of dizziness and unsteadiness on emotion and participation, factor 2 informs about specific activities or effort provoking dizziness and unsteadiness, and factor 3 focuses on self-perceived walking ability in relation to contextual factors. The first factor correlates moderately with disability and the HADS (values >/=0.6). The second factor is comparable with the original physical subscale of the DHI and factors retained in previous studies.
The results of the present survey can not support the original subscale structure of the DHI. Therefore only the total scale should be used. We discuss a possible restructuring of the DHI.
眩晕障碍量表(DHI)是一种经过验证的自我报告问卷,被广泛用作一项疗效指标。既往研究支持DHI的多维性,但不支持其原有的子量表结构。本调查的目的是探究眩晕障碍量表德文版的维度,并研究保留因素与评估功能残疾的条目以及医院焦虑抑郁量表(HADS)之间的关联。其次,我们旨在根据国际功能、残疾和健康分类(ICF)来探究保留因素。
从一家三级眩晕、头晕或平衡障碍中心招募患者。他们填写两份问卷:(1)DHI评估与头晕/不稳相关的诱发身体因素以及症状的功能/情感后果。(2)HADS评估焦虑和抑郁的非躯体症状。此外,患者回答加利福尼亚大学洛杉矶分校头晕问卷的第三个问题,该问题涵盖头晕和不稳对日常活动的影响。进行主成分分析(PCA)以探究DHI的维度。通过斯皮尔曼相关系数估计关联。
194例患有与前庭障碍相关的头晕或不稳的患者参与研究,平均年龄(标准差)为50.6(13.6)岁。基于特征值大于1以及碎石图,我们分析了不同的因子解。三因子解似乎可靠、具有临床相关性且部分可用ICF解释。它解释了49.2%的方差。因子1包括头晕和不稳对情绪及参与的影响,因子2告知引发头晕和不稳的特定活动或努力,因子3关注与情境因素相关的自我感知行走能力。第一个因子与残疾和HADS中度相关(值≥0.6)。第二个因子与DHI的原身体子量表以及既往研究中保留的因子相当。
本调查结果不支持DHI的原量表结构。因此,仅应使用总量表。我们讨论了DHI可能的重新构建。