INSERM 593, Institute for Public Health, Epidemiology and Development (ISPED), Victor Segalen University, Bordeaux, France.
Curr Opin HIV AIDS. 2008 Mar;3(2):161-5. doi: 10.1097/COH.0b013e3282f51b89.
PURPOSE OF REVIEW: With the large international mobilization against HIV/AIDS, more HIV-infected people in resource-limited settings have access to antiretroviral therapy, including pregnant women. The relevance of simplified prophylactic antiretroviral regimens for the prevention of mother-to-child transmission of HIV may become questionable due to their lower efficacy and their higher risk of inducing viral resistance than fully suppressive antiretroviral therapy. RECENT FINDINGS: Field implementation of current recommendations, impact of prophylactic regimens on subsequent antiretroviral therapy response and possible new indications of antiretroviral therapy in pregnant women will be reviewed in this paper. SUMMARY: Prophylactic antiretroviral prevention of mother-to-child transmission regimens reached only 10% of the HIV-infected pregnant women in 2006, who were usually offered single-dose nevirapine only. The operational links between antenatal care and antiretroviral therapy programmes can now be documented and demonstrate good results in terms of safety and efficacy. The negative impact of single-dose nevirapine exposure on subsequent first-line antiretroviral therapy appears worse for mothers with advanced HIV disease at the time of delivery and short interval before antiretroviral therapy initiation. Strengthening the links between antenatal care and antiretroviral therapy programmes is critical for antiretroviral therapy-eligible HIV-infected pregnant women in terms of prevention of mother-to-child transmission and subsequent antiretroviral therapy response. The breastfeeding period could be a new indication for antiretroviral therapy in this population.
目的综述:随着全球防治艾滋病的大规模行动,更多资源有限地区的 HIV 感染者能够获得抗逆转录病毒治疗,包括孕妇。简化的预防性抗逆转录病毒方案在预防母婴传播 HIV 方面的相关性可能变得值得怀疑,因为与完全抑制性抗逆转录病毒治疗相比,这些方案的疗效较低,诱导病毒耐药的风险较高。
最新发现:本文将回顾当前建议的现场实施情况、预防性方案对随后抗逆转录病毒治疗反应的影响,以及孕妇抗逆转录病毒治疗的可能新适应证。
总结:2006 年,只有 10%的 HIV 感染孕妇接受了预防性抗逆转录病毒母婴传播方案,通常只提供单剂量奈韦拉平。现在可以记录产前护理和抗逆转录病毒治疗方案之间的操作环节,并证明在安全性和疗效方面取得了良好的结果。对于分娩时 HIV 疾病晚期和开始抗逆转录病毒治疗前间隔较短的母亲,单次奈韦拉平暴露对随后的一线抗逆转录病毒治疗的负面影响似乎更严重。加强产前护理和抗逆转录病毒治疗方案之间的联系,对于有抗逆转录病毒治疗适应证的 HIV 感染孕妇预防母婴传播和随后的抗逆转录病毒治疗反应至关重要。在这一人群中,哺乳期可能成为抗逆转录病毒治疗的新适应证。
Cochrane Database Syst Rev. 2011-7-6
Cochrane Database Syst Rev. 2007-1-24
Cochrane Database Syst Rev. 2014-10-4
Cochrane Database Syst Rev. 2010-3-17
Cochrane Database Syst Rev. 2002
Cochrane Database Syst Rev. 2002
J Midwifery Womens Health. 2014
Ghana Med J. 2011-6
Cochrane Database Syst Rev. 2010-3-17
Curr Opin HIV AIDS. 2010-1
Bull World Health Organ. 2007-6
BMJ. 2007-6-2
J Infect Dis. 2007-7-1
J Acquir Immune Defic Syndr. 2007-5-1