Wendling D, Humbert P G, Billerey C, Fest T, Dupond J L
Service de Rhumatologie, Hôpital Jean Minjoz, Centre Hospitalier Universitaire, Besancon, France.
Ann Rheum Dis. 1991 Apr;50(4):257-9. doi: 10.1136/ard.50.4.257.
A 57 year old woman presented with clinical and biological features of adult onset Still's disease. A kidney biopsy was performed at the onset of the condition and was found to be normal. Four years later, in view of a nephrotic syndrome, histopathological examination of a new kidney biopsy specimen was made and showed typical amyloid deposition. Renal amyloidosis was suspected in five previously reported cases but demonstrated by kidney biopsy in only two of them. In the present case renal amyloidosis was recorded after disease of four years' duration. The normality of the first renal biopsy specimen suggests the possibility of a direct relation between amyloidosis and adult onset Still's disease.
一名57岁女性表现出成人斯蒂尔病的临床和生物学特征。在病情发作时进行了肾脏活检,结果正常。四年后,鉴于出现了肾病综合征,对新的肾脏活检标本进行了组织病理学检查,结果显示有典型的淀粉样沉积。之前报道的5例病例疑似肾淀粉样变性,但其中只有2例通过肾脏活检得以证实。在本病例中,肾淀粉样变性是在病程四年后才被发现的。首次肾脏活检标本正常,这提示淀粉样变性与成人斯蒂尔病之间可能存在直接关联。