Northern California Cancer Center, 2201 Walnut Ave, Suite 300, Fremont, CA 94538, USA.
Am J Public Health. 2010 May;100(5):870-6. doi: 10.2105/AJPH.2009.166231. Epub 2010 Mar 18.
We conducted a controlled trial of a public education and provider intervention to increase colorectal cancer (CRC) screening rates among Vietnamese Americans, who typically have lower rates than non-Hispanic Whites.
The public education intervention included a Vietnamese-language CRC screening media campaign, distribution of health educational material, and a hotline. The provider intervention consisted of continuing medical education seminars, newsletters, and DVDs. Vietnamese in Alameda and Santa Clara Counties, California, received the intervention from 2004 to 2006; Vietnamese in Harris County, Texas, were controls and received no intervention. A quasi-experimental study design with pre- and postintervention surveys of the same 533 participants was used to evaluate the combined intervention.
The postintervention-to-preintervention odds ratio for having ever had a sigmoidoscopy or colonoscopy was 1.4 times greater in the intervention community than in the control community. Knowledge and attitudes mediated the effect of the intervention on CRC screening behavior. Media exposure mediated the effect of the intervention on knowledge.
Improving CRC knowledge through the media contributed to the effectiveness of the intervention.
我们开展了一项对照试验,对越南裔美国人进行公共教育和医疗服务提供者干预,以提高结直肠癌(CRC)筛查率,因为他们的筛查率通常低于非西班牙裔白人。
公共教育干预包括用越语开展 CRC 筛查媒体宣传活动、分发健康教育材料和设立热线。医疗服务提供者干预包括继续医学教育研讨会、通讯和 DVD。加利福尼亚州阿拉米达县和圣克拉拉县的越南人在 2004 年至 2006 年期间接受了干预;德克萨斯州哈里斯县的越南人作为对照组,没有接受干预。采用准实验研究设计,对 533 名相同参与者进行干预前后的调查,以评估联合干预的效果。
与对照组相比,干预组中曾经进行过乙状结肠镜或结肠镜检查的人,在干预后相对于干预前的比值比为 1.4 倍。知识和态度中介了干预对 CRC 筛查行为的影响。媒体接触中介了干预对知识的影响。
通过媒体提高 CRC 知识有助于干预的有效性。