INRA UMR1235, RMND, Villeurbanne, F-69621 France.
J Nutr Biochem. 2011 Jan;22(1):53-9. doi: 10.1016/j.jnutbio.2009.11.011. Epub 2010 Mar 20.
Low-grade inflammation is a risk factor for the onset of atherosclerosis. Little is known about the involvement of endotoxin absorption from the gut during the digestion of lipids. In the present study, we first investigated in humans the impact of a mixed meal containing dispersed lipids on postprandial endotoxemia and inflammation. We then investigated the effect of (i) oil emulsification in vivo in rats and (ii) fatty acid amounts in vitro using Caco-2 cells on postprandial endotoxemia. In humans, postprandial endotoxemia increased early after the meal. Moreover, we evidenced that the endotoxin receptor sCD14 increased during digestion and that chylomicrons could contribute to absorbed endotoxin transport. This could explain the significant peak of inflammatory cytokine IL-6 that we observed 2 h after the mixed meal. Interestingly, in rats, the emulsion led to both higher endotoxemia and hypertriglyceridemia than oil and compared to a control saline load. In vitro, incubation of Caco-2 cells with increasing fatty acid concentrations enhanced epithelial absorption of endotoxin. To our knowledge, this is the first study evidencing in healthy humans that, following a mixed meal containing lipids, increased endotoxemia is associated with raised sCD14 and a peak of IL-6. On a repeated basis, this may thus be a triggering cascade for the onset of atherosclerosis. In this respect, optimizing both dietary fat amount and structure could be a possible strategy to limit such low-grade endotoxemia and inflammation by the control of postprandial lipemia.
低度炎症是动脉粥样硬化发病的一个危险因素。人们对于在消化脂质过程中,肠道内的内毒素吸收参与其中的情况知之甚少。在本研究中,我们首先在人类中研究了含有分散脂质的混合餐对餐后内毒素血症和炎症的影响。然后,我们研究了(i)体内油乳化和(ii)体外使用 Caco-2 细胞的脂肪酸数量对餐后内毒素血症的影响。在人类中,餐后内毒素血症在进食后早期增加。此外,我们证明了在消化过程中,内毒素受体 sCD14 增加,并且乳糜微粒可能有助于吸收的内毒素转运。这可以解释我们在混合餐后 2 小时观察到的炎症细胞因子 IL-6 的显著峰值。有趣的是,在大鼠中,与油相比,乳液导致更高的内毒素血症和高甘油三酯血症,与对照生理盐水负荷相比也是如此。体外,用递增的脂肪酸浓度孵育 Caco-2 细胞增强了内毒素的上皮吸收。据我们所知,这是第一项在健康人类中证明的研究,即在含有脂质的混合餐后,内毒素血症增加与 sCD14 升高和 IL-6 峰值相关。因此,这可能是动脉粥样硬化发病的触发级联反应。在这方面,通过控制餐后脂血症,优化饮食中脂肪的量和结构可能是限制这种低度内毒素血症和炎症的一种可能策略。