Navarro Bravo Beatriz, Sánchez García Margarita, Andrés Pretel Fernando, Juárez Casalengua Inés, Cerdá Díaz Rosario, Párraga Martínez Ignacio, Jiménez Redondo José Ramón, López-Torres Hidalgo Jesús D
Unidad de Investigación , Gerencia de Atención Primaria de Albacete, Albacete, Spain.
Aten Primaria. 2011 Jan;43(1):11-7. doi: 10.1016/j.aprim.2010.01.012. Epub 2010 Mar 20.
First, to assess knowledge and attitudes of people aged 65 and over to the Advance Directives Document (ADD) and know the role that, in their opinion, a family doctor should play in the early planning of death. Second, to assess the level of knowledge and attitude of primary care physicians to that document, as well as to know the role played by these professionals.
Qualitative, using discussion groups. Between March and May 2009 4 groups, 2 of physicians and 2 of older people, were formed.
Castile-La Mancha Primary Care Setting, Albacete and Guadalajara health areas.
15 people in the groups formed by older people and 13 in the groups of doctors.
The Krueger recommendations (1991) were followed both for the selection of subjects, conducting of the discussion groups and analysis of data.
Doctors and patients have a positive attitude towards the ADD, but lack sufficient information to make more widespread use of it. Ignorance makes it impossible for patients to get information about the document and the lack of time makes it difficult for physicians to raise the issue in the consultation.
Neither physicians nor the elderly have enough information regarding ADD, allowing us to recommend carrying out information campaigns and/or specific educational activities. According to physicians, alternatives to primary care consultations should be sought for patients to be informed.
第一,评估65岁及以上人群对预立医疗指示文件(ADD)的了解和态度,并了解他们认为家庭医生在早期死亡规划中应扮演的角色。第二,评估初级保健医生对该文件的了解程度和态度,以及了解这些专业人员所扮演的角色。
采用焦点小组讨论的定性研究。在2009年3月至5月期间,组建了4个小组,其中2个医生小组和2个老年人小组。
卡斯蒂利亚-拉曼恰初级保健机构,阿尔瓦塞特和瓜达拉哈拉健康区。
老年人组成的小组中有15人,医生小组中有13人。
在研究对象的选择、焦点小组讨论的开展和数据分析方面均遵循克鲁格(1991年)的建议。
医生和患者对预立医疗指示文件持积极态度,但缺乏足够信息以更广泛地使用该文件。患者因无知而无法获取有关该文件的信息,医生则因时间不足而难以在诊疗过程中提及该问题。
医生和老年人对预立医疗指示文件都缺乏足够信息,因此我们建议开展宣传活动和/或特定的教育活动。据医生称,应寻求初级保健诊疗之外的其他途径来让患者了解相关信息。