Lopater Jonathan, Hery Géraldine, Haddad Mirna, Ughetto Fabrice, Gorincour Guillaume, Fernandez Carla, Guys Jean Michel, de Lagausie Pascal
Pediatric Surgery Department, La Timone Children Hospital, 264, rue Saint Pierre, Marseille Cedex 05, France.
Pediatr Surg Int. 2010 Jul;26(7):759-61. doi: 10.1007/s00383-010-2589-2. Epub 2010 Mar 23.
Congenital pouch colon (CPC) is an unusual abnormality associating a pouch-like dilatation of a shortened colon with an anorectal malformation (ARM). There are few reports of CPC in Europe, a contrario it represents up to 15% of ARM in India. Coloplasty and excision are described in the surgical management. This report describes a new case of CPC. This is the first reported case with a prenatal clinical presentation as an hypoechogenic abdominal image at ultrasound and a video-assisted management.
先天性袋状结肠(CPC)是一种罕见的异常情况,表现为缩短的结肠呈袋状扩张并伴有肛门直肠畸形(ARM)。欧洲关于CPC的报道较少,相反,在印度它占ARM的比例高达15%。手术治疗方法包括结肠成形术和切除术。本报告描述了一例CPC新病例。这是首例产前经超声检查表现为腹部低回声图像且采用视频辅助治疗的病例报告。