Hale J P, Lilleyman J S
Department of Haematology, Children's Hospital, Western Bank, Sheffield.
Arch Dis Child. 1991 Apr;66(4):462-6. doi: 10.1136/adc.66.4.462.
To explore the possibility that higher total dosage of 'maintenance' treatment may have contributed to the recent improvement in outlook of children in the United Kingdom with lymphoblastic leukaemia, details of the amount of 6-mercaptopurine prescribed during the first two years of treatment were studied in an unselected cohort of children diagnosed between 1973 and 1987. Eighty five patients were studied, 30 diagnosed before and 55 after 1980. The group diagnosed after 1980 showed an 18% improvement in relapse free survival at five years. Their median total dose of 6-mercaptopurine had increased by 22%, whereas according to the protocol it should have risen by an average of only 9%. After 1980 boys were prescribed significantly more 6-mercaptopurine than girls, and had fewer dose reductions because of myelosuppression. These findings support the clinical impression that after 1980 an important therapeutic difference resulting from the new United Kingdom acute lymphoblastic leukaemia protocols was an increase in the amount of 6-mercaptopurine that children actually received as a result of changes in prescribing guidelines rather than dose. They also provide further evidence that boys tolerate 6-mercaptopurine better than girls, which may be related to the still unexplained difference in prognosis between the sexes.
为探究“维持”治疗的更高总剂量是否促成了近期英国淋巴细胞白血病患儿预后的改善,我们对1973年至1987年间确诊的一组未经挑选的患儿在治疗头两年内6-巯基嘌呤的处方量细节进行了研究。共研究了85例患者,其中30例在1980年之前确诊,55例在1980年之后确诊。1980年之后确诊的组在五年无复发生存率方面提高了18%。他们6-巯基嘌呤的中位总剂量增加了22%,而根据方案其平均增幅仅应为9%。1980年之后,男孩的6-巯基嘌呤处方量明显多于女孩,且因骨髓抑制导致的剂量减少较少。这些发现支持了一种临床印象,即1980年之后,英国新的急性淋巴细胞白血病方案导致的一个重要治疗差异是,由于处方指南的变化而非剂量调整,儿童实际接受的6-巯基嘌呤量有所增加。它们还进一步证明男孩对6-巯基嘌呤的耐受性优于女孩,这可能与两性之间仍无法解释的预后差异有关。