Lallemant-Le Coeur S, Lallemant M, Cheynier D, Nzingoula S, Drucker J, Larouze B
INSERM, U13/IMEA, Hôpital Claude Bernard, Paris, France.
AIDS. 1991 Feb;5(2):195-9. doi: 10.1097/00002030-199102000-00010.
During the prospective follow-up of 64 babies at risk for perinatal HIV-1 infection because their mothers were seropositive, and of 130 control babies whose mothers were seronegative, we studied the occurrence of complications of bacillus Calmette-Guérin (BCG) immunization and its ability to induce cutaneous reactivity to tuberculin. Babies born both to HIV-1-positive and HIV-1-negative mothers received BCG immunization during their first month of life according to the Expanded Programme on Immunization (EPI) recommendations. Local and regional complications of BCG vaccine were looked for at 3, 6 and 9 months after inoculation. A tuberculin skin test was performed at 6 or 9 months of age. Most babies born to HIV-1-positive mothers were later classified as infected or uninfected according to their clinical condition and/or serological status at 18 months of age. The mean duration of the follow-up was 36 months (range 30-40 months). No chronic or deep ulcerations at the site of injection or disseminated forms of BCG infection were observed. The frequency of BCG-related lymphadenitis in the group of HIV-1-infected children (24%) did not differ significantly from the group of uninfected children (19%; Fisher test: P = 0.73). In contrast, the tuberculin skin test responses were positive less often in the group of HIV-1-infected children (33%) than in the uninfected group (83%; Fisher test: P = 0.007). Because BCG vaccine appears to be safe--even when given to perinatally infected babies--continuation of the BCG immunization policies of the EPI is justified, especially in view of the growing incidence of tuberculosis as a complication of HIV infection.
在对64名因母亲血清学阳性而有围产期HIV-1感染风险的婴儿以及130名母亲血清学阴性的对照婴儿进行前瞻性随访期间,我们研究了卡介苗(BCG)免疫接种并发症的发生情况及其诱导皮肤对结核菌素反应性的能力。HIV-1阳性和HIV-1阴性母亲所生的婴儿均在出生后第一个月按照扩大免疫规划(EPI)的建议接种了卡介苗。在接种后3、6和9个月时查找卡介苗疫苗的局部和区域并发症。在6或9个月大时进行结核菌素皮肤试验。大多数HIV-1阳性母亲所生的婴儿后来根据其18个月大时的临床状况和/或血清学状态被分类为感染或未感染。随访的平均持续时间为36个月(范围30 - 40个月)。未观察到注射部位的慢性或深部溃疡或卡介苗感染的播散形式。HIV-1感染儿童组中卡介苗相关淋巴结炎的发生率(24%)与未感染儿童组(19%;Fisher检验:P = 0.73)无显著差异。相比之下,HIV-1感染儿童组中结核菌素皮肤试验反应呈阳性的比例(33%)低于未感染组(83%;Fisher检验:P = 0.007)。由于卡介苗疫苗似乎是安全的——即使给围产期感染的婴儿接种——扩大免疫规划的卡介苗免疫接种政策继续实施是合理的,特别是鉴于作为HIV感染并发症的结核病发病率不断上升。