Toomela Aaro
Institute of Psychology, Tallinn University, Narva mnt. 25, 10120, Tallinn, Estonia.
Integr Psychol Behav Sci. 2010 Jun;44(2):97-125. doi: 10.1007/s12124-010-9120-0.
Studies of future-oriented capacities today are based on Cartesian epistemology. In this paper it is suggested that, following this epistemology, not only the answers to scientific questions, but even the questions themselves should be replaced. Particularly, instead of asking whether some form of future-oriented cognition might be unique to humans, and what are the "causes" of such capacities; it might be more productive to ask, in the framework of the structural-systemic epistemology, what level of analysis corresponds to future-oriented capacities, and in what form their structure is organized. The structural-systemic theory of functional systems by the Russian physiologist Piotr Anokhin is described, where it is shown that future orientation is the central characteristic of living systems. Furthermore, it is an essential property of all life-forms as wholes. Therefore understanding of future-oriented capacities requires description of what Anokhin called functional systems, systems that can be found in all life forms. Starting from Anokhin's structural-systemic epistemology, it is possible to go further and build a developmental theory of different kinds of future-orientation. It is proposed that future-orientation as a characteristic of life has evolved into psychical future-oriented cognition. From there, in turn, qualitatively novel forms of semiotically mediated future-oriented processes have emerged. Building a theory of future-oriented capacities in this direction seems to be scientifically more productive than continuing the theory-building following the fundamentally limited Cartesian epistemology.
如今对面向未来能力的研究基于笛卡尔认识论。本文认为,遵循这种认识论,不仅科学问题的答案,甚至问题本身都应被取代。特别是,与其问某种形式的面向未来的认知是否可能是人类所独有的,以及这种能力的“原因”是什么;在结构 - 系统认识论的框架内,问与面向未来能力相对应的分析层次是什么,以及它们的结构是以何种形式组织的,可能更有成效。文中描述了俄罗斯生理学家彼得·阿诺欣的功能系统结构 - 系统理论,其中表明面向未来是生命系统的核心特征。此外,它是所有生命形式作为整体的本质属性。因此,理解面向未来的能力需要描述阿诺欣所说的功能系统,这种系统存在于所有生命形式中。从阿诺欣的结构 - 系统认识论出发,有可能进一步构建不同类型面向未来的发展理论。有人提出,作为生命特征的面向未来已经演变成心理层面的面向未来的认知。从那里又依次出现了符号学介导的面向未来过程的全新形式。朝着这个方向构建面向未来能力的理论似乎比在根本上受限的笛卡尔认识论基础上继续构建理论在科学上更有成效。