Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, American University of Beirut Medical Center, PO Box 11-0236, Beirut 110 72020, Lebanon.
World J Gastroenterol. 2010 Mar 28;16(12):1449-57. doi: 10.3748/wjg.v16.i12.1449.
Celiac disease (CD) is now recognized as a common disorder among Middle Eastern (ME) and North African (NA) populations. The aim of this review is to assess the available data regarding CD in the ME and NA and to compare this information with that of Western countries. A literature review was performed using the electronic databases PubMed and Medline (1950-2008) as search engines, and "celiac disease" was used as a Mesh term. The search was limited to ME and NA countries. The prevalence of CD in ME and NA countries among low risk populations is similar to that of Western countries, but is higher in high risk populations such as those with type 1 diabetes. It is underestimated because of lack of clinical suspicion and lack of patient awareness. Clinical presentations in term of gastrointestinal, hematologic, skeletal, and liver manifestations are similar between both populations except for a high prevalence of short stature in some ME and NA countries. Few studies have addressed atypical or silent CD. As in the West, diagnosis is initially made by serological tests and is confirmed by small intestinal biopsies. Gluten-free diet is the main mode of treatment with a higher apparent adherence rate than in the West. Most disease complications result from malabsorption. The disease is strongly associated with HLA DQ2 and to a lesser extent with HLA DQ8 alleles. In conclusion, CD prevalence is underestimated, with little data available about its malignant complications. Disease parameters in the ME and NA are otherwise similar to those in Western countries.
乳糜泻(CD)目前被认为是中东(ME)和北非(NA)人群中的一种常见疾病。本综述的目的是评估 ME 和 NA 地区 CD 的现有数据,并将这些信息与西方国家进行比较。使用电子数据库 PubMed 和 Medline(1950-2008)作为搜索引擎进行文献回顾,并将“乳糜泻”作为 MeSH 术语。搜索范围仅限于 ME 和 NA 国家。在 ME 和 NA 国家的低危人群中,CD 的患病率与西方国家相似,但在高危人群(如 1 型糖尿病患者)中更高。由于临床怀疑和患者意识不足,其患病率被低估。胃肠道、血液学、骨骼和肝脏表现的临床表现在两种人群之间相似,但在一些 ME 和 NA 国家,身材矮小的患病率较高。少数研究涉及非典型或隐匿性 CD。与西方一样,诊断最初通过血清学检测进行,并通过小肠活检证实。无麸质饮食是主要的治疗方法,其依从率高于西方。大多数疾病并发症是由吸收不良引起的。该疾病与 HLA DQ2 强烈相关,与 HLA DQ8 等位基因的相关性稍弱。总之,CD 的患病率被低估,关于其恶性并发症的资料很少。ME 和 NA 的疾病参数与西方国家相似。