Böttger T, Steegmüller K W, Junginger T
Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Abdominalchirurgie, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Bundesrepublik Deutschland.
Langenbecks Arch Chir. 1991;376(1):42-9. doi: 10.1007/BF00205127.
During the past few years pancreatic pseudocysts have been seen more frequently. Between 1.1. 1978 and 31.12. 1987 145 patients with pancreatic pseudocysts were operated at the Surgical Clinic of Mainz University. In 93 cases internal drainage was performed with a morbidity of 11.8% and a lethality of 1.1%. External drainage and pancreas resection had a lethality of 6.5% resp. 4.7%. After a mean follow-up of 7.3 years patients with non-resection therapy had a better endocrine function but a worse pain relief than those with pancreas resection. Pseudocyst recurrences developed after internal drainage in 9.3. after external drainage in 55.5% and after resection therapy in 1 of 5 cases. Cystojejunostomy within Y-Roux-anastomosis is therefore a safe method with good long-term results for the treatment of pancreatic pseudocysts.
在过去几年中,胰腺假性囊肿的发病率有所上升。在1978年1月1日至1987年12月31日期间,美因茨大学外科诊所共收治了145例胰腺假性囊肿患者。其中93例行内引流术,发病率为11.8%,死亡率为1.1%。外引流术和胰腺切除术的死亡率分别为6.5%和4.7%。平均随访7.3年后,非切除术治疗的患者内分泌功能较好,但疼痛缓解情况不如胰腺切除术患者。内引流术后假性囊肿复发率为9.3%,外引流术后为55.5%,5例切除术治疗患者中有1例复发。因此,Y型空肠吻合术式的囊肿空肠吻合术是治疗胰腺假性囊肿的一种安全方法,长期效果良好。