Department of Parasitology, Mycology, and Environmental Microbiology, Swedish Institute for Infectious Disease Control, Solna, Sweden.
J Clin Microbiol. 2010 Jun;48(6):2016-21. doi: 10.1128/JCM.02004-09. Epub 2010 Mar 29.
Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP) is an important cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. Sulfa-containing drugs are used for the treatment and prophylaxis of PCP. Mutations in the P. jirovecii fas gene, which encodes dihydropteroate synthase (DHPS), are associated with prior exposure to sulfa drugs, and their appearance suggests the emergence of variants with reduced sulfa susceptibility. The present study examined the prevalence of DHPS mutations in P. jirovecii strains isolated from South African patients with PCP. P. jirovecii infection was investigated by immunofluorescence microscopy and quantitative real-time PCR with respiratory specimens from 712 patients (93% of whom were >15 years of age) with suspected PCP consecutively received for the detection of P. jirovecii over 1 year. PCR amplification and sequencing of the DHPS fas gene was attempted with DNA from the P. jirovecii-positive samples. P. jirovecii infection was confirmed by immunofluorescence microscopy in 168/712 (24%) of the patients. Carriage of the fungus was revealed by real-time PCR in 17% of the patients with negative microscopy results. The P. jirovecii fas gene was successfully amplified from specimens from 151 patients and sequenced. Mutations resulting in the Thr55Ala and/or Pro57Ser amino acid substitution were detected in P. jirovecii strains from 85/151 (56%) patients. The high frequency of PCP episodes with P. jirovecii harboring DHPS mutations in South Africa indicates that populations of this fungus are evolving under the considerable selective pressure exerted by sulfa-containing antibiotics. These results, similar to previous observations of sulfa drug resistance in bacterial populations, underscore the importance of the rational use of sulfa medications either prophylactically against PCP or for the treatment of other infections.
卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)是免疫功能低下患者发病率和死亡率的重要原因。含磺胺类药物用于治疗和预防 PCP。卡氏肺孢子虫 fas 基因中的突变,该基因编码二氢叶酸合成酶(DHPS),与先前暴露于磺胺类药物有关,其出现表明具有降低磺胺类药物敏感性的变异体的出现。本研究检查了南非 PCP 患者分离的卡氏肺孢子虫菌株中 DHPS 突变的流行情况。通过免疫荧光显微镜和定量实时 PCR 检测了 712 例疑似 PCP 患者的呼吸道标本(其中 93%的患者年龄大于 15 岁),在 1 年内连续检测到卡氏肺孢子虫。对 DHPS fas 基因阳性样本的 DNA 进行 PCR 扩增和测序。通过免疫荧光显微镜在 712 例患者中的 168 例(24%)中证实了卡氏肺孢子虫感染。实时 PCR 显示阴性显微镜结果的 17%患者携带真菌。从 151 例患者的标本中成功扩增出 P. jirovecii fas 基因并进行了测序。在 85/151(56%)患者的 P. jirovecii 株中检测到导致 Thr55Ala 和/或 Pro57Ser 氨基酸取代的突变。南非 PCP 患者中含有 DHPS 突变的卡氏肺孢子虫的高频率表明,这种真菌的种群在含磺胺类抗生素的巨大选择压力下正在进化。这些结果与以前观察到的细菌种群中磺胺类药物耐药性相似,强调了合理使用磺胺类药物预防 PCP 或治疗其他感染的重要性。