Department of Pathobiology, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, USA.
Blood. 2010 Jun 10;115(23):4742-9. doi: 10.1182/blood-2009-10-249540. Epub 2010 Mar 29.
Dendritic cells (DCs) are key regulators of innate and acquired immunity. The maturation of DCs is directed by signal transduction events downstream of toll-like receptors (TLRs) and other pattern recognition receptors. Here, we demonstrate that, in mouse DCs, TLR agonists stimulate a profound metabolic transition to aerobic glycolysis, similar to the Warburg metabolism displayed by cancer cells. This metabolic switch depends on the phosphatidyl inositol 3'-kinase/Akt pathway, is antagonized by the adenosine monophosphate (AMP)-activated protein kinase (AMPK), and is required for DC maturation. The metabolic switch induced by DC activation is antagonized by the antiinflammatory cytokine interleukin-10. Our data pinpoint TLR-mediated metabolic conversion as essential for DC maturation and function and reveal it as a potential target for intervention in the control of excessive inflammation and inappropriately regulated immune responses.
树突状细胞(DCs)是先天和获得性免疫的关键调节者。DCs 的成熟受 Toll 样受体(TLRs)和其他模式识别受体下游的信号转导事件调控。在这里,我们证明了,在小鼠 DCs 中,TLR 激动剂刺激有氧糖酵解的深刻代谢转变,类似于癌细胞表现出的瓦博格代谢。这种代谢转换依赖于磷脂酰肌醇 3'-激酶/ Akt 途径,被单磷酸腺苷(AMP)激活的蛋白激酶(AMPK)拮抗,并且是 DC 成熟所必需的。由 DC 激活诱导的代谢转换被抗炎细胞因子白细胞介素-10 拮抗。我们的数据确定 TLR 介导的代谢转换对 DC 成熟和功能至关重要,并揭示它作为干预过度炎症和调节不当免疫反应的潜在靶点。