Hillervik-Lindquist C, Hofvander Y, Sjölin S
Department of Paediatrics, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Acta Paediatr Scand. 1991 Mar;80(3):297-303. doi: 10.1111/j.1651-2227.1991.tb11852.x.
Fifty-one mother-infant pairs were followed prospectively during the period 3 days to 18 months after delivery. In total 54.9% of the mothers experienced transient lactation crises, emanating mostly from a perception of breast milk insufficiency. Within the crisis group no significant difference in the infants' intake of breast milk during the crises compared with control measurements 1 week later was found. Nor had the crises any immediate impact on growth of the infants. A comparison between the crisis and the non-crisis group, revealed that the breast milk consumption in the crisis group was throughout lower with significant differences at 3 and 5 months. The infants in the crisis group also had a significantly lower weight at 2, 3, 4 and 9 months and were significantly thinner for their height at 1-6 months and at 9 months, although both groups were above the NCHS mean. We conclude that even if the infants in the crisis group had a lower consumption and a slower growth development, the differences were comparatively small. Furthermore, evidence was provided that the breast milk insufficiency occasionally perceived as acute by the mothers was in most cases not real.
在产后3天至18个月期间,对51对母婴进行了前瞻性跟踪研究。总共有54.9%的母亲经历了短暂的泌乳危机,主要源于对母乳不足的感知。在危机组中,与1周后的对照测量相比,危机期间婴儿的母乳摄入量没有显著差异。这些危机对婴儿的生长也没有立即产生影响。危机组与非危机组之间的比较显示,危机组的母乳消耗量在整个过程中较低,在3个月和5个月时存在显著差异。危机组的婴儿在2个月、3个月、4个月和9个月时体重也显著较低,在1至6个月和9个月时,相对于身高而言明显更瘦,尽管两组均高于美国国家卫生统计中心(NCHS)的平均水平。我们得出结论,即使危机组的婴儿母乳消耗量较低且生长发育较慢,但差异相对较小。此外,有证据表明,母亲偶尔认为的急性母乳不足在大多数情况下并非真实情况。