CR-UK Centre for Epidemiology, Statistics and Mathematics, Wolfson Institute for Preventive Medicine, Barts and the London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London, Charterhouse Square, London EC1M 6BQ, UK.
J Med Screen. 2010;17(1):25-30. doi: 10.1258/jms.2009.009094.
To estimate the absolute numbers of breast cancer deaths prevented and the absolute numbers of tumours overdiagnosed in mammographic screening for breast cancer at ages 50-69 years.
The Swedish Two-County randomized trial of mammographic screening for breast cancer, and the UK Breast Screening Programme in England, ages 50-69 years.
We estimated the absolute numbers of deaths avoided and additional cases diagnosed in the study group (active study population) of the Swedish Two-County Trial, by comparison with the control group (passive study population). We estimated the same quantities for the mortality and incidence rates in England (1974-2004 and 1974-2003, respectively). We used Poisson regression for statistical inference.
A substantial and significant reduction in breast cancer mortality was associated with screening in both the Two-County Trial (P < 0.001) and the screening programme in England (P < 0.001). The absolute benefits were estimated as 8.8 and 5.7 breast cancer deaths prevented per 1000 women screened for 20 years starting at age 50 from the Two-County Trial and screening programme in England, respectively. The corresponding estimated numbers of cases overdiagnosed per 1000 women screened for 20 years were, respectively, 4.3 and 2.3 per 1000.
The benefit of mammographic screening in terms of lives saved is greater in absolute terms than the harm in terms of overdiagnosis. Between 2 and 2.5 lives are saved for every overdiagnosed case.
估计在 50-69 岁年龄组进行乳腺癌 X 线筛查可预防的乳腺癌死亡绝对人数和过度诊断的肿瘤绝对数量。
瑞典两县乳腺癌 X 线筛查随机试验和英国英格兰的乳腺筛查计划,年龄在 50-69 岁。
我们通过与对照组(被动研究人群)进行比较,估计瑞典两县试验的研究组(主动研究人群)中避免的死亡人数和额外诊断的病例数。我们还分别针对英格兰的死亡率和发病率(1974-2004 年和 1974-2003 年)进行了同样的估计。我们使用泊松回归进行统计推断。
在瑞典两县试验(P < 0.001)和英格兰的筛查计划(P < 0.001)中,X 线筛查都与乳腺癌死亡率的显著降低相关。从瑞典两县试验和英格兰的筛查计划开始,在 50 岁时每 1000 名女性筛查 20 年,预计可分别预防 8.8 和 5.7 例乳腺癌死亡。相应的每 1000 名女性筛查 20 年过度诊断的病例数估计分别为 4.3 和 2.3 例。
从挽救生命的角度来看,乳腺 X 线筛查的获益在绝对意义上大于过度诊断的危害。每过度诊断一个病例,就可以挽救 2 到 2.5 个生命。