Yildirim Yasemin
Department of Internal Medicine Nursing, Ege University School of Nursing, Bornova, Izmir, Turkey.
Cancer Nurs. 2010 May-Jun;33(3):194-200. doi: 10.1097/NCC.0b013e3181c295ac.
Complementary and alternative medicine (CAM) has been widely used in the general population and in patients with cancer. Female sex and advanced cancer are 2 reported factors contributing to CAM use.
The aim of this study was to examine the patterns of CAM use among women with metastatic cancer.
A total of 68 women were enrolled into this cross-sectional study. All participants were receiving conventional treatment in a single inpatient oncology center. Data were collected from the women through a face-to-face interview guided by a questionnaire. On the basis of women's responses, all participants were divided into 2 groups: CAM users and nonusers.
The 2 cancers most frequently diagnosed in these women were gastrointestinal cancer (36.8%) and breast cancer (33.8%). Of 68 women, 40 (58.8%) reported the use of at least 1 type of CAM therapy after the diagnosis of cancer. There were no significant differences in the sociodemographic and clinical characteristics between CAM users and nonusers (P > .05). The most frequently used CAM method was herbal therapy (34.6%) and the second was nutritional supplements (17.9%). A considerable proportion (60.0%) of CAM users had not discussed their CAM use with their physicians or nurses. Four (10%) patients reported an adverse effect due to CAM use.
Our findings indicate that Turkish women with metastatic cancer seek to use CAM, with a small minority being at risk of potential adverse effects of certain CAM products.
Because of the high prevalence of CAM therapies among women with metastatic cancer, oncology specialists and nurses should increase their knowledge about CAM therapies. Nurses are in a position to provide knowledge and education about CAM therapies and to develop protocols and guidelines about CAM use for patients with cancer.
补充和替代医学(CAM)已在普通人群和癌症患者中广泛使用。女性性别和晚期癌症是已报道的与使用CAM相关的两个因素。
本研究旨在调查转移性癌症女性使用CAM的模式。
共有68名女性纳入这项横断面研究。所有参与者均在一家住院肿瘤中心接受常规治疗。通过问卷调查引导下的面对面访谈收集这些女性的数据。根据女性的回答,将所有参与者分为两组:CAM使用者和非使用者。
这些女性中最常诊断出的两种癌症是胃肠道癌(36.8%)和乳腺癌(33.8%)。68名女性中,40名(58.8%)报告在癌症诊断后使用了至少一种CAM疗法。CAM使用者和非使用者在社会人口统计学和临床特征方面无显著差异(P>.05)。最常使用的CAM方法是草药疗法(34.6%),其次是营养补充剂(17.9%)。相当一部分(60.0%)的CAM使用者未与医生或护士讨论过其使用CAM的情况。4名(10%)患者报告因使用CAM出现了不良反应。
我们的研究结果表明,患有转移性癌症的土耳其女性寻求使用CAM,少数人有某些CAM产品潜在不良反应的风险。
由于转移性癌症女性中CAM疗法的高使用率,肿瘤学专家和护士应增加对CAM疗法的了解。护士有能力提供关于CAM疗法的知识和教育,并制定针对癌症患者使用CAM的方案和指南。